ἀναδίδωμι — Cambridge Greek Lexicon

dial.ἀνδίδωμιvb give after lifting upfr. a table or the groundhand upa ladle, goblet, hoopssts. w.dat.to someonePi. Ar. X. gener.hand over, give, presenta crown, letter, weapons, clothes, or sim.usu. w.dat.to someonePlb. NT. Plu. of Persephonesend upsoulsw. ἐς + acc.into the sunlightPi.fr. of a volcanofire and smokeTh. of the earth, a regionyield upbring forth, producecrops, animals, minerals, or sim.Hdt. Th. Pl. Call. Plu.of the godsnourishmentw. ἐκ + gen.fr. the earthPl. X. gener., of heaven and earthbring forthall thingsw.prep.phr.into the light, i.e. lifeE.fr.of a riverproducelumps of bitumenHdt. of decaying human bodiesserpentsPlu.of a character traitangercompared to a swellingPlu. of foodgood or bad effectsw.dat.for bodiesPl. of a rivergive offmistPlu.of a marsha breezePlu.of a rubbed stonea particular colour and odourPlu. intr., of the source of a rivercome up, riseHdt. of Hermesdeliver up, introducefiresticks and firei.e. the art of making firehHom. of a peoplegive out, spreada report of victoryPlu. of a person in authoritysubmita matter for discussionusu. w.dat.to someonePlb. hand over, entrusta matterw.dat.to someonePlb. puta voteusu. w.dat.to the peoplePlu. intr., of a breed of people, compared to a cropapp.give way or go backwardsdeteriorateArist. of sufferingsabateS.dub.

ShortDef

to hold up and give

Debugging

Headword:

ἀναδίδωμι

Headword (normalized):

ἀναδίδωμι

Headword (normalized/stripped):

αναδιδωμι

Intro Text:

ἀνα-δίδωμι

IDX:

4462

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4463

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀναδίδωμι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀνα-δίδωμι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀνα-δίδωμι</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ἀνδίδωμι</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1> <Def>give after lifting up<Expl>fr. a table or the ground</Expl></Def><Tr>hand up</Tr><Obj>a ladle, goblet, hoops<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl><Au>Pi. Ar. X.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Tr>hand over, give, present</Tr><Obj>a crown, letter, weapons, clothes, or sim.<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl><Au>Plb. NT. Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of Persephone</Indic><Tr>send up</Tr><Obj>souls<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>into the sunlight</Expl><Au>Pi.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj> <vS2><Indic>of a volcano</Indic><Obj>fire and smoke<Au>Th.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of the earth, a region</Indic><Def>yield up</Def><Tr>bring forth, produce</Tr><Obj>crops, animals, minerals, or sim.<Au>Hdt. Th. Pl. Call. Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>of the gods</Indic><Obj>nourishment<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. the earth</Expl><Au>Pl. X.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener., of heaven and earth</Indic><Tr>bring forth</Tr><Obj>all things<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into the light, i.e. life</Expl><Au>E.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj><vS2><Indic>of a river</Indic><Tr>produce</Tr><Obj>lumps of bitumen<Au>Hdt.</Au></Obj> </vS2><vS2><Indic>of decaying human bodies</Indic><Obj>serpents<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a character trait</Indic><Obj>anger<Expl>compared to a swelling</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2> <vS2><Indic>of food</Indic><Obj>good or bad effects<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>for bodies</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a river</Indic><Tr>give off</Tr><Obj>mist<Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>of a marsh</Indic><Obj>a breeze<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a rubbed stone</Indic><Obj>a particular colour and odour<Au>Plu.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>intr., of the source of a river</Indic><Tr>come up, rise</Tr><Au>Hdt.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of Hermes</Indic><Tr>deliver up, introduce</Tr><Obj>firesticks and fire<Expl>i.e. the art of making fire</Expl><Au>hHom.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a people</Indic><Tr>give out, spread</Tr><Obj>a report of victory<Au>Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of a person in authority</Indic><Tr>submit</Tr><Obj>a matter for discussion<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl><Au>Plb.</Au></Obj> <vS2><Tr>hand over, entrust</Tr><Obj>a matter<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl><Au>Plb.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>put</Tr><Obj>a vote<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>to the people</Expl><Au>Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>intr., of a breed of people, compared to a crop</Indic><Qualif>app.</Qualif><Def>give way or go backwards</Def><Tr>deteriorate</Tr><Au>Arist.</Au> <vS2><Indic>of sufferings</Indic><Tr>abate</Tr><Au>S.<LblR>dub.</LblR></Au></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀναδίδωμι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4463"
}