Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἀναβρῡχάομαι
ἀνάγαιον
ἀναγγέλλω
ἀναγελάω
ἀναγεννάω
ἀνᾱγέομαι
ἀναγεύω
ἀναγίγνομαι
ἀναγιγνώσκω
ἀνάγκᾱ
ἀναγκάζω
ἀναγκαίᾱ
ἀναγκαῖον
ἀναγκαῖος
ἀναγκαιότης
ἀναγκαστέος
ἀναγκαστικός
ἀναγκαστός
ἀνάγκη
ἀναγκοφαγίᾱ
ἀναγνάμπτω
View word page
ἀναγκάζω
ἀναγκάζωvbἀνάγκηfut.
ἀναγκάσω
aor.
ἠνάγκασα
neut.impers.vbl.adj.
ἀναγκαστέον
force, compelsomeoneusu. w.inf.to do sthg.Hdt. S. E. Th. Ar.w. ἐς + acc.to a task, into warTh.intr.use forceArist.pass.be compelledusu. w.inf.to do sthg.Hdt. S. E. Th. Ar. compela course of actionE. X. Arist.w.dbl.acc.someone to a course of actionS. be compelling in argumentconvincesomeonePl.insistw.acc. + inf.w.compl.cl.that sthg. is the casePl.pass.be convincedw.acc.of sthg.Pl.

ShortDef

to force, compel

Debugging

Headword:
ἀναγκάζω
Headword (normalized):
ἀναγκάζω
Headword (normalized/stripped):
αναγκαζω
IDX:
4406
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4407
Key:
ἀναγκάζω

Data

{'headword_display': '<b>ἀναγκάζω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἀναγκάζω</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>ἀνάγκη</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἀναγκάσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἠνάγκασα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>ἀναγκαστέον</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Tr>force, compel</Tr><Obj>someone<Expl>usu. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>Hdt. S. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>to a task, into war</Indic><Au>Th.</Au></Cmpl><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>use force</Tr><Au>Arist.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be compelled<Expl>usu. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl></Def><Au>Hdt. S. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>compel</Tr><Cmpl>a course of action<Au>E. X. Arist.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dbl.acc.</GLbl>someone to a course of action<Au>S.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>be compelling in argument</Def><vS2><Tr>convince</Tr><Obj>someone<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>insist</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.<or/>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be convinced</Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>of sthg.<Au>Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ἀναγκάζω'}