ἀναγκάζω — Cambridge Greek Lexicon

ἀναγκάζωvbἀνάγκηfut.aor.neut.impers.vbl.adj. force, compelsomeoneusu. w.inf.to do sthg.Hdt. S. E. Th. Ar.w. ἐς + acc.to a task, into warTh.intr.use forceArist.pass.be compelledusu. w.inf.to do sthg.Hdt. S. E. Th. Ar. compela course of actionE. X. Arist.w.dbl.acc.someone to a course of actionS. be compelling in argumentconvincesomeonePl.insistw.acc. + inf.w.compl.cl.that sthg. is the casePl.pass.be convincedw.acc.of sthg.Pl.

ShortDef

to force, compel

Debugging

Headword:

ἀναγκάζω

Headword (normalized):

ἀναγκάζω

Headword (normalized/stripped):

αναγκαζω

Intro Text:

IDX:

4406

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4407

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀναγκάζω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀναγκάζω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀναγκάζω</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>ἀνάγκη</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἀναγκάσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἠνάγκασα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>ἀναγκαστέον</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Tr>force, compel</Tr><Obj>someone<Expl>usu. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>Hdt. S. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>to a task, into war</Indic><Au>Th.</Au></Cmpl><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>use force</Tr><Au>Arist.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be compelled<Expl>usu. <GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl></Def><Au>Hdt. S. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>compel</Tr><Cmpl>a course of action<Au>E. X. Arist.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dbl.acc.</GLbl>someone to a course of action<Au>S.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>be compelling in argument</Def><vS2><Tr>convince</Tr><Obj>someone<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>insist</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.<or/>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Pl.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be convinced</Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>of sthg.<Au>Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἀναγκάζω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4407"
}