Scaife ATLAS

ἀγαπάζωvbreltd.ἀγαπάωdial.3pl.Pi.dial.3pl.impf.mid.Pi. treat with affectionwelcomesomeonests. w.dat.w. kind wordsHom. Pi. fig., of an athlete's honoursa joyful victoryPi.mid.of servantsshow affectionto their masterOd.welcomea visitorOd. embracesomeoneAR.of a motherher son's corpseE. mid.enticesomeonew.dat.w. giftsAR.

ShortDef

to treat with affection, shew affection to

Debugging

Headword:

ἀγαπάζω

Headword (normalized):

ἀγαπάζω

Headword (normalized/stripped):

αγαπαζω

IDX:

4272

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-4273

Key:

ἀγαπάζω

Data

{'headword_display': '<b>ἀγαπάζω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἀγαπάζω</HL><PS>vb</PS><Ety>reltd.<Ref>ἀγαπάω</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>dial.3pl.</Lbl><Form>ἀγαπάζοντι</Form><Au>Pi.</Au></Tns><Tns><Lbl>dial.3pl.impf.mid.</Lbl><Form>ᾱ̓γαπάζοντο</Form><Au>Pi.</Au></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>treat with affection</Def><Tr>welcome</Tr><Cmpl>someone<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. kind words</Expl><Au>Hom. Pi.</Au></Cmpl> <vS2><Indic>fig., of an athlete's honours</Indic><Cmpl>a joyful victory<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of servants</Indic><Tr>show affection<Expl>to their master</Expl></Tr><Au>Od.</Au><vS2><Tr>welcome</Tr><Obj>a visitor<Au>Od.</Au></Obj></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>embrace</Tr><Obj>someone<Au>AR.</Au></Obj><vS2><Indic>of a mother</Indic><Obj>her son's corpse<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>entice</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. gifts</Expl><Au>AR.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἀγαπάζω'}