ξῡνός — Cambridge Greek Lexicon

Aeol.ξῦνοςᾱ ονadjξύν of events, enterprises, circumstances, emotions, values, or sim.participated in or shared alikests. w.dat.w. someone or by both or allcommon, sharedHes.fr. Heraclit. Pi. S. Aeschin.quot.epigr. Hellenist.poet. of womensharedby men, i.e. as prostitutesPi.fr.of places, territory, a seat, or sim.possessed or used alikeby two or moresharedHes.fr. Alc. Call.of the domains of earth and Olympos, w.gen.amongst all the godsIl. of that which is a glory, benefit, cure, or sim.; also, conversely, a nuisance, harm, or sim.affecting all alikests. w.dat. specifying those affectedcommon, sharedIl. Archil. Eleg. Pi. B. Hdt.neut.sb.something for sharingw.dat.by all mankind, ref. to a piece of adviceThgn.pl.common interestof men and godsA.prep.phr.ἐν ξυνῷin the common interestPi.of Aresaffectingboth sides in battlein the same wayimpartialIl. Archil.of a resultcommonto two rivalsequal, evenCall.of the history of a familycommonto all its membersPi.of a story, w.gen.to two peoplesHdt.neut.sb.that which is commonw.gen.to all things in the same categoryHeraclit.of the beginning and end of a circlecommon, one and the sameHeraclit. ξῡνάneut.pl.advin commonw. othersjointlyPi. ξῡνῇadvin commonw. othersjointlyDemocr. Call. AR. all together, jointlyA.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ξῡνός

Headword (normalized):

ξῡνός

Headword (normalized/stripped):

ξυνος

Intro Text:

ξῡνόςήdial.ᾱ́όν

IDX:

41828

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41829

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ξῡνός",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ξῡνός</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ξῡνός</HL><Infl>ή<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ́</FmInfl></VInfl>όν</Infl><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>ξῦνος</FmHL><DInfl><FmInfl>ᾱ ον</FmInfl></DInfl></DL><PS>adj</PS><Ety><Ref>ξύν</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of events, enterprises, circumstances, emotions, values, or sim.</Indic><Def>participated in or shared alike<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone or by both or all</Expl></Def><aS2><Tr>common, shared</Tr><Au>Hes.<Wk>fr.</Wk> Heraclit. Pi. S. Aeschin.<LblR>quot.epigr.</LblR> Hellenist.poet.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of women</Indic><Tr>shared<Expl>by men, i.e. as prostitutes</Expl></Tr><Au>Pi.<Wk>fr.</Wk></Au></aS1><aS1><Indic>of places, territory, a seat, or sim.</Indic><Def>possessed or used alike<Expl>by two or more</Expl></Def><Tr>shared</Tr><Au>Hes.<Wk>fr.</Wk> Alc. Call.</Au><aS2><Indic>of the domains of earth and Olympos, <GLbl>w.gen.</GLbl>amongst all the gods</Indic><Au>Il.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of that which is a glory, benefit, cure, or sim.; also, conversely, a nuisance, harm, or sim.</Indic><Def>affecting all alike<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl> specifying those affected</Expl></Def><aS2><Tr>common, shared</Tr><Au>Il. Archil. Eleg. Pi. B. Hdt.<NBPlus/></Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>something for sharing<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>by all mankind, ref. to a piece of advice</Expl></Def><Au>Thgn.</Au><S2><Indic>pl.</Indic><Def>common interest<Expl>of men and gods</Expl></Def><Au>A.</Au><Phr><Indic>prep.phr.</Indic><Gr>ἐν ξυνῷ</Gr><TrPhr>in the common interest</TrPhr><Au>Pi.</Au></Phr></S2></SGrm></aS1><aS1><Indic>of Ares</Indic><Def>affecting<Prnth>both sides in battle</Prnth>in the same way</Def><Tr>impartial</Tr><Au>Il. Archil.</Au></aS1><aS1><Indic>of a result</Indic><Def>common<Expl>to two rivals</Expl></Def><Tr>equal, even</Tr><Au>Call.</Au></aS1><aS1><Indic>of the history of a family</Indic><Tr>common<Expl>to all its members</Expl></Tr><Au>Pi.</Au><aS2><Indic>of a story, <GLbl>w.gen.</GLbl>to two peoples</Indic><Au>Hdt.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>that which is common<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>to all things in the same category</Expl></Def><Au>Heraclit.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of the beginning and end of a circle</Indic><Tr>common, one and the same</Tr><Au>Heraclit.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ξῡνά</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG><advS1><Def>in common<Expl>w. others</Expl></Def><Tr>jointly</Tr><Au>Pi.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ξῡνῇ</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Def>in common<Expl>w. others</Expl></Def><Tr>jointly</Tr><Au>Democr. Call. AR.</Au></advS1> <advS1><Tr>all together, jointly</Tr><Au>A.</Au></advS1> </Adv> </AE>",
    "key": "ξῡνός"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41829"
}