Scaife ATLAS

Ion.ξείνιοςη ονadj of or relating to a guest or hostof the dinner-table, a guardian spirit or godof hospitalityOd. A. Pi. Pl. Plu.of a city, hearthhospitable, welcomingPi. of or relating to a foreignerof an illicit affairwith a foreignerPi.of or relating to guest-friendsof personsin a guest-friend relationshipHdt. Ξένιος

Ion.Ξείνιοςουm cult title of ZeusGod of host or guestin terms of watching over sacred obligationsGod of hospitalityHom. A. Pi. E.Cyc. Pl. ξένιον

Ion.ξείνιονουn alsoξεινήιονουHom. AR. Theoc.Ion.n freq.pl.gift provision of hospitalityref. to food and drink, entertainment, presents, provisions for the road, or sim.Hom. Archil. Thgn. A. Pi. Hdt. appos.w. δῶρα giftsOd.

ShortDef

belonging to a friend and guest, hospitable

Debugging

Headword:

ξένιος

Headword (normalized):

ξένιος

Headword (normalized/stripped):

ξενιος

IDX:

41738

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41739

Key:

ξένιος

Data

{'headword_display': '<b>ξένιος</b>', 'content': '<AE><HG><HL>ξένιος</HL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl>ον<VInfl><Lbl>also</Lbl><FmInfl>ος ον</FmInfl></VInfl></Infl><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>ξείνιος</FmHL><DInfl><FmInfl>η ον</FmInfl></DInfl></DL><PS>adj</PS></HG> <aS1><Def>of or relating to a guest or host</Def><aS2><Indic>of the dinner-table, a guardian spirit or god</Indic><Tr>of hospitality</Tr><Au>Od. A. Pi. Pl. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of a city, hearth</Indic><Tr>hospitable, welcoming</Tr><Au>Pi.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>of or relating to a foreigner</Def><aS2><Indic>of an illicit affair</Indic><Tr>with a foreigner</Tr><Au>Pi.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>of or relating to guest-friends</Def><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>in a guest-friend relationship</Tr><Au>Hdt.</Au></aS2></aS1> <RelW><HG><HL>Ξένιος</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>Ξείνιος</FmHL></DL><Infl>ου</Infl><PS>m</PS></HG> <S1><Indic>cult title of Zeus</Indic><Def>God of host or guest<Expl>in terms of watching over sacred obligations</Expl></Def><Tr>God of hospitality</Tr><Au>Hom. A. Pi. E.<Wk>Cyc.</Wk> Pl.<NBPlus/></Au> </S1></RelW> <RelW><HG><HL>ξένιον</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>ξείνιον</FmHL></DL><Infl>ου</Infl><PS>n</PS> <HG2><Lbl>also</Lbl><HL2>ξεινήιον</HL2><Infl>ου<Au>Hom. AR. Theoc.</Au></Infl><PS>Ion.n</PS></HG2></HG> <S1><Indic>freq.pl.</Indic><Tr>gift <or/>provision of hospitality<Expl>ref. to food and drink, entertainment, presents, provisions for the road, or sim.</Expl></Tr><Au>Hom. Archil. Thgn. A. Pi. Hdt.<NBPlus/></Au> <S2><Indic>appos.w. <Gr>δῶρα</Gr> <ital>gifts</ital></Indic><Au>Od.</Au></S2> </S1></RelW></AE>', 'key': 'ξένιος'}