Scaife ATLAS

ξαίνω vb fut.aor. prepare wool by combing with a cardin order to remove impurities and separate and straighten the fibrescardwool Ar. Pl. Arist.woolOd. E. card wool forpreparethe sacred robepresented to Athena at the PanathenaiaAr. rake or laceratethe skin, by floggingthrasha personw.intern.acc.w. many lashesw.prep.phr.on the backD. pass.be thrashedw.dat.w. rodsPlu. pass.of the loose surface of the groundbe raked upw.dat.by the charging of troopsPlu.of seawaterbe broken upin waves or foam, on the beachAR. pass.of a cropbe threshedS.fr.dub.

ShortDef

to comb

Debugging

Headword:

ξαίνω

Headword (normalized):

ξαίνω

Headword (normalized/stripped):

ξαινω

IDX:

41708

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41709

Key:

ξαίνω

Data

{'headword_display': '<b>ξαίνω</b>', 'content': '<VE><vHG> <HL>ξαίνω</HL> <PS>vb</PS> <FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ξανῶ</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔξηνα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>prepare wool by combing with a card<Expl>in order to remove impurities and separate and straighten the fibres</Expl></Def><vS2><Tr>card<Expl>wool</Expl> </Tr><Au>Ar. Pl. Arist.</Au><Obj>wool<Au>Od. E.</Au></Obj> </vS2> </vS1> <vS1><Def>card wool for</Def><Tr>prepare</Tr><Cmpl>the sacred robe<Expl>presented to Athena at the Panathenaia</Expl><Au>Ar.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>rake or lacerate<Expl>the skin, by flogging</Expl></Def><vS2><Tr>thrash<Expl>a person</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>w. many lashes<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>on the back</Expl><Au>D.</Au></Cmpl> </vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be thrashed</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. rods<Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of the loose surface of the ground</Indic><Def>be raked up</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by the charging of troops<Au>Plu.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of seawater</Indic><Def>be broken up<Expl>in waves or foam, on the beach</Expl></Def><Au>AR.</Au> </vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a crop</Indic><Def>be threshed</Def><Au>S.<Wk>fr.</Wk><LblR>dub.</LblR></Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ξαίνω'}