Scaife ATLAS

ὕστατοςη ονsuperl.adjreltd. compar.ὕστερος lastin positionof persons, cavalry, shipsat the backrear, hindmostIl. Th. Pl. X.w.gen.of a groupIl.of a rudderat the sternw.gen.of a shipA. lastin a sequence of two or moreof persons or thingslastHdt. Trag. Pl. D.of a competitorIs. D.fem.sb.last dayof a trialPlu.neut.pl.sb.last part, endof a speechAr. quasi-advbl., of persons or animals arriving, doing or suffering sthg., of things happeninglastHom. A. Hdt. Ar. Isoc. Pl.of ships putting out to seaHdt.prep.phr., litotesοὐκ ἐν ὑστάτοιςnot among the lasti.e. before anyone elseE. quasi-advbl., of a person meeting w. his downfallat last, in the endPi.lastin one's lifeof a sleeplast, finalhHom.of a drinkAntiphoof a day, journey, lament, wordsTrag.of a person's endS. sg.sb.w.art., in same gender as gen.last partw.gen.of sthg.ὁ ... ὕστατος ... τοῦ χρόνουlast part of lifeA.τῇ ὑστάτῃ τῆς ὁρτῆςat the end of the festivalHdt.unless last day, as 2cf.λοιπός 2 of an eventlatest, most recentHdt. Plu. last in rank or importanceof personslowest, basestS. ὕστατονneut.sg.superl.advfor the last timeHom. E. Pl. AR.at the endof a series of actionslast of all, finallyHes. hHom. Thgn. AR. ὕσταταneut.pl.superl.advfor the last timeHom. Callin. Hdt. AR. Theoc.w.art.Lys. most recentlyHdt.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ὕστατος

Headword (normalized):

ὕστατος

Headword (normalized/stripped):

υστατος

IDX:

41591

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41592

Key:

ὕστατος

Data

{'headword_display': '<b>ὕστατος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ὕστατος</HL><Infl>η ον</Infl><PS>superl.adj</PS><Ety>reltd. compar.<Ref>ὕστερος</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>last<Expl>in position</Expl></Def><aS2><Indic>of persons, cavalry, ships</Indic><Tr>at the back<or/>rear, hindmost</Tr><Au>Il. Th. Pl. X.</Au></aS2><aS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>of a group</Indic><Au>Il.</Au></aS2><aS2><Indic>of a rudder</Indic><Tr>at the stern<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of a ship</Expl></Tr><Au>A.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>last<Expl>in a sequence of two or more</Expl></Def><aS2><Indic>of persons or things</Indic><Tr>last</Tr><Au>Hdt. Trag. Pl. D.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of a competitor</Indic><Au>Is. D.</Au></aS2><SGrm><GLbl>fem.sb.</GLbl><Def>last day<Expl>of a trial</Expl></Def><Au>Plu.</Au></SGrm><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>last part, end<Expl>of a speech</Expl></Def><Au>Ar.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Indic>quasi-advbl., of persons or animals arriving, doing or suffering sthg., of things happening</Indic><Tr>last</Tr><Au>Hom. A. Hdt. Ar. Isoc. Pl.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of ships putting out to sea</Indic><Au>Hdt.</Au><Phr><Indic>prep.phr., litotes</Indic><Gr>οὐκ ἐν ὑστάτοις</Gr><TrPhr>not among the last<Expl>i.e. before anyone else</Expl></TrPhr><Au>E.</Au></Phr></aS2></aS1> <aS1><Indic>quasi-advbl., of a person meeting w. his downfall</Indic><Tr>at last, in the end</Tr><Au>Pi.</Au></aS1><aS1><Def>last<Expl>in one's life</Expl></Def><aS2><Indic>of a sleep</Indic><Tr>last, final</Tr><Au>hHom.</Au></aS2><aS2><Indic>of a drink</Indic><Au>Antipho</Au></aS2><aS2><Indic>of a day, journey, lament, words</Indic><Au>Trag.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person's end</Indic><Au>S.</Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>sg.sb.</GLbl><Indic>w.art., in same gender as <GLbl>gen.</GLbl></Indic><Def>last part<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of sthg.</Expl></Def><Phr><Gr>ὁ ... ὕστατος ... τοῦ χρόνου</Gr><TrPhr>last part of life</TrPhr><Au>A.</Au></Phr><Phr><Gr>τῇ ὑστάτῃ τῆς ὁρτῆς</Gr><TrPhr>at the end of the festival</TrPhr><Au>Hdt.</Au></Phr><Extra>unless <ital>last day</ital>, as 2</Extra></SGrm><XR>cf.<Ref>λοιπός</Ref> 2</XR></aS1> <aS1><Indic>of an event</Indic><Tr>latest, most recent</Tr><Au>Hdt. Plu.</Au></aS1> <aS1><Def>last in rank or importance</Def><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>lowest, basest</Tr><Au>S.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ὕστατον</HL><PS>neut.sg.superl.adv</PS></vHG><advS1><Tr>for the last time</Tr><Au>Hom. E. Pl. AR.</Au></advS1><advS1><Def>at the end<Expl>of a series of actions</Expl></Def><Tr>last of all, finally</Tr><Au>Hes. hHom. Thgn. AR.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ὕστατα</HL><PS>neut.pl.superl.adv</PS></vHG><advS1><Tr>for the last time</Tr><Au>Hom. Callin. Hdt. AR. Theoc.</Au><advS2><Indic>w.art.</Indic><Au>Lys.</Au></advS2></advS1> <advS1><Tr>most recently</Tr><Au>Hdt.</Au></advS1> </Adv> </AE>", 'key': 'ὕστατος'}