Scaife ATLAS

ὑποχέωcontr.vbep.3sg.aor.alsotm.pass.pf.plpf. spreadw.acc.oxhides, brushwoodbeneatha person, to lie onHom.sts.tm.pf.pass.of leaveslie strewnw. ὑπό + dat.under one's feetHdt. mid.fig., of a statesmansubtly infusescientific knowledgecompared to a dye, w.dat.into his rhetoricPlu. pass.fig., of disbeliefflood over, engulfw.dat.someoneHdt.

ShortDef

to pour

Debugging

Headword:

ὑποχέω

Headword (normalized):

ὑποχέω

Headword (normalized/stripped):

υποχεω

IDX:

41550

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41551

Key:

ὑποχέω

Data

{'headword_display': '<b>ὑπο-χέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ὑπο<hyph/>χέω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>ep.3sg.aor.</Lbl><Form>ὑπέχευε</Form><Lbl>also<Expl>tm.</Expl></Lbl><Form>χεῦεν ὕπο</Form></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ὑποκέχυμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>plpf.</Lbl><Form>ὑπεκεχύμην</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Tr>spread<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>oxhides, brushwood</Prnth>beneath<Expl>a person, to lie on</Expl></Tr><Au>Hom.<LblR>sts.tm.</LblR></Au><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of leaves</Indic><Def>lie strewn</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ὑπό</Ref> + dat.</GLbl>under one's feet<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1> <vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>fig., of a statesman</Indic><Tr>subtly infuse</Tr><Cmpl>scientific knowledge<Expl>compared to a dye, <GLbl>w.dat.</GLbl>into his rhetoric</Expl><Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>fig., of disbelief</Indic><Def>flood over, engulf</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>someone<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ὑποχέω'}