Scaife ATLAS

ὑποφθάνωvb aor.athem.aor.mid.athem.aor.ptcpl.w.act.sens.For the constrs. of the vb. see φθάνω. get ahead of, outpacesomeoneAR. Plu. dosthg.beforesomeone elseget in firstw. a spear, arrow, messageIl. AR. Plu.tr.anticipatesomeonein speakingOd.steal a march onsomeonein raising supportPlu. dosthg.beforesthg. else happensact in advanceOd. Plu.of the sunbe earlierin its setting, than someone's departureAR.

ShortDef

to haste before, be

Debugging

Headword:

ὑποφθάνω

Headword (normalized):

ὑποφθάνω

Headword (normalized/stripped):

υποφθανω

IDX:

41533

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41534

Key:

ὑποφθάνω

Data

{'headword_display': '<b>ὑπο-φθάνω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ὑπο<hyph/>φθάνω</HL><PS>vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ὑπέφθασα</Form></Tns><Tns><Lbl>athem.aor.</Lbl><Form>ὑπέφθην</Form></Tns><Vc><LBL>mid.</LBL><Tns><Lbl>athem.aor.ptcpl.<Expl>w.act.sens.</Expl></Lbl><Form>ὑποφθάμενος</Form></Tns></Vc><Tns><Lbl>For the constrs. of the vb. see <Ref>φθάνω</Ref>.</Lbl></Tns></FG> <vS1><Tr>get ahead of, outpace</Tr><Obj>someone<Au>AR. Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>do<Prnth>sthg.</Prnth>before<Expl>someone else</Expl></Def><vS2><Tr>get in first<Expl>w. a spear, arrow, message</Expl></Tr><Au>Il. AR. Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>tr.</Indic><Tr>anticipate</Tr><Obj>someone<Expl>in speaking</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>steal a march on</Tr><Obj>someone<Expl>in raising support</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>do<Prnth>sthg.</Prnth>before<Expl>sthg. else happens</Expl></Def><vS2><Tr>act in advance</Tr><Au>Od. Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>of the sun</Indic><Tr>be earlier<Expl>in its setting, than someone's departure</Expl></Tr><Au>AR.</Au></vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'ὑποφθάνω'}