ὕπουλος — Cambridge Greek Lexicon

ὕπουλοςονadjοὐλή beneath a scari.e. w. scar tissue covering a wound that is partially or superficially healedof a body, spleenfestering insidePl. Plu. fig., of a soulfesteringw. the disease of wrongdoingPl.of cities, w. faction, envy, luxury, or sim.Pl. Plu.of beauty, w.gen.w. evilS.neut.pl.sb.festering soresw.gen.caused by wealthPlu. of placesunhealthyPlu. of personsfestering with resentmentsecretly hostilePlu.neut.pl.sb.lurking hostilityPlu. of law and orderspecious, phoneyTh.of a person's silencedeceptive, insidiousD. of a flaw in a state, compared to one in metalbeneath the surfacePlu.of mudsoft under the surface, treacherousPlu. ὑπούλωςadv with lurking hostilityPlb. Plu. in a hollowdeceptive mannerPlu.

ShortDef

festering under the scar

Debugging

Headword:

ὕπουλος

Headword (normalized):

ὕπουλος

Headword (normalized/stripped):

υπουλος

Intro Text:

IDX:

41519

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41520

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὕπουλος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὕπ-ουλος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ὕπ<hyph/>ουλος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>οὐλή</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>beneath a scar<Expl>i.e. w. scar tissue covering a wound that is partially or superficially healed</Expl></Def><aS2><Indic>of a body, spleen</Indic><Tr>festering inside</Tr><Au>Pl. Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>fig., of a soul</Indic><Tr>festering<Expl>w. the disease of wrongdoing</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><aS2><Indic>of cities, w. faction, envy, luxury, or sim.</Indic><Au>Pl. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of beauty, <GLbl>w.gen.</GLbl>w. evil</Indic><Au>S.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>festering sores<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>caused by wealth</Expl></Def><Au>Plu.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of places</Indic><Tr>unhealthy</Tr><Au>Plu.</Au></aS1> <aS1><Indic>of persons</Indic><Def>festering with resentment</Def><Tr>secretly hostile</Tr><Au>Plu.</Au><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>lurking hostility</Def><Au>Plu.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of law and order</Indic><Tr>specious, phoney</Tr><Au>Th.</Au><aS2><Indic>of a person's silence</Indic><Tr>deceptive, insidious</Tr><Au>D.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a flaw in a state, compared to one in metal</Indic><Tr>beneath the surface</Tr><Au>Plu.</Au><aS2><Indic>of mud</Indic><Tr>soft under the surface, treacherous</Tr><Au>Plu.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ὑπούλως</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>with lurking hostility</Tr><Au>Plb. Plu.</Au></advS1> <advS1><Tr>in a hollow<or/>deceptive manner</Tr><Au>Plu.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "ὕπουλος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41520"
}