Scaife ATLAS

ὑποτείνωvb extendw.acc.strutsbeneathcat-heads, on a warshipTh. of the creator godmakew.acc.vertebraeextendalong the spinePl. fem.ptcpl.sb.side extending beneaththe right angle, hypotenuseof a right-angled trianglePl. hold out, offera prospect, promise, hope, rewardto someoneAr. Isoc. D. Plu.hold out the prospectpromisew.pres.fut.inf.of doing sthg.Hdt. Th. supplyargumentsto someoneE.tm.intr.perh.suggest an answerto a question or issuePl.also mid. of observation of self-inflicted sufferingslayw.acc.paindeep insidethe observerS. intr.perh.strain, pull hardon a ropeAr.

ShortDef

to stretch under, put under

[> ὑποτίνω]

Debugging

Headword:

ὑποτείνω

Headword (normalized):

ὑποτείνω

Headword (normalized/stripped):

υποτεινω

IDX:

41486

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41487

Key:

ὑποτείνω

Data

{'headword_display': '<b>ὑπο-τείνω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ὑπο<hyph/>τείνω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Tr>extend<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>struts</Prnth>beneath<Expl>cat-heads, on a warship</Expl></Tr><Au>Th.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of the creator god</Indic><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>vertebrae</Prnth>extend<Expl>along the spine</Expl></Tr><Au>Pl.</Au> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>fem.ptcpl.sb.</GLbl><Def>side extending beneath<Expl>the right angle</Expl>, hypotenuse<Expl>of a right-angled triangle</Expl></Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <Tr>hold out, offer</Tr><Obj>a prospect, promise, hope, reward<Expl>to someone</Expl><Au>Ar. Isoc. D. Plu.</Au></Obj><vS2><Tr>hold out the prospect<or/>promise</Tr><Cmpl><GLbl>w.pres.<or/>fut.inf.</GLbl>of doing sthg.<Au>Hdt. Th.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>supply</Tr><Obj>arguments<Expl>to someone</Expl><Au>E.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Tr>suggest an answer<Expl>to a question or issue</Expl></Tr><Au>Pl.<LblR>also mid.</LblR></Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of observation of self-inflicted sufferings</Indic><Tr>lay<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>pain</Prnth>deep inside<Expl>the observer</Expl></Tr><Au>S.</Au> </vS1> <vS1><Indic>intr.</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Tr>strain, pull hard<Expl>on a rope</Expl></Tr><Au>Ar.</Au> </vS1> </VE>', 'key': 'ὑποτείνω'}