ὑποτάσσω — Cambridge Greek Lexicon

Att.ὑποτάττωvbaor.2 pass.Plu., quot.com. makepersonssubordinateto otherssubjugatea foreign rulerPlu.makew.acc.oneself or anothersubjectw.dat.to someonePlb. Plu.pass.be submissive, obedient or subjectfreq. w.dat.to someonePlb. NT.be subordinateto others, in rankPlb.be cowedPlu.quot.com.pres.pf.masc.pl.pass.ptcpl.sb.personsesp. troopsunder one's commandPlb. Plu.subject peoplesPlb. of a philosophersubjectthe compulsions of the physical worldw.dat.to higher principlesPlu. classifycertain peoplew. ὑπό + acc.under a certain titlePlb. assignregions of the earthw.dat.to the cardinal pointsPlb.causesto eventsPlb.

ShortDef

to place under, assign; place behind; subject, subdue

Debugging

Headword:

ὑποτάσσω

Headword (normalized):

ὑποτάσσω

Headword (normalized/stripped):

υποτασσω

Intro Text:

ὑποτάσσω

IDX:

41485

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41486

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὑποτάσσω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὑπο-τάσσω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ὑπο<hyph/>τάσσω</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>ὑποτάττω</FmHL></DL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.2 pass.</Lbl><Form>ὑπετάγην</Form><Au>Plu.<rom>, quot.com.</rom></Au></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>make<Prnth>persons</Prnth>subordinate<Expl>to others</Expl></Def><vS2><Tr>subjugate</Tr><Obj>a foreign ruler<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>oneself or another</Prnth>subject</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>Plb. Plu.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be submissive, obedient or subject<Expl>freq. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Def><Au>Plb. NT.</Au><vS2><Def>be subordinate<Expl>to others, in rank</Expl></Def><Au>Plb.</Au></vS2><vS2><Def>be cowed</Def><Au>Plu.<LblR>quot.com.</LblR></Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pres.<or/>pf.masc.pl.pass.ptcpl.sb.</GLbl><Def>persons<Prnth>esp. troops</Prnth>under one's command</Def><Au>Plb. Plu.</Au><vS2><Def>subject peoples</Def><Au>Plb.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a philosopher</Indic><Tr>subject</Tr><Obj>the compulsions of the physical world<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to higher principles</Expl><Au>Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>classify</Tr><Cmpl>certain people<Expl><GLbl>w. <Ref>ὑπό</Ref> + acc.</GLbl>under a certain title</Expl><Au>Plb.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1> <Tr>assign</Tr><Cmpl>regions of the earth<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to the cardinal points</Expl><Au>Plb.</Au></Cmpl><Cmpl>causes<Expl>to events</Expl><Au>Plb.</Au></Cmpl> </vS1> </VE>",
    "key": "ὑποτάσσω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41486"
}