ὑπόλοιπος — Cambridge Greek Lexicon

ὑπόλοιποςονadjλοιπός of persons or thingsleft, remainingout of a larger number or amountHdt. Th. Att.orats. Pl. X.neut.sg.sb.what is left, remnantof a people's self-esteemTh.neut.pl.sb.remnantsof a people or empireTh. D.residueof a mixturePl. left overfor the futureof a task, course of action, occasion, hope, or sim.remainingHdt. Th. Ar. Att.orats. Pl.neut.impers.w. ἐστί, sts.understd.it remainsw.inf.dat. + inf.for someoneto do sthg.Att.orats. left to comewithin a specific periodof time, lifestill left, remainingTh. Hyp. Plu. left to comein the futureof personsfuture, subsequentHdt.

ShortDef

left behind, staying behind

Debugging

Headword:

ὑπόλοιπος

Headword (normalized):

ὑπόλοιπος

Headword (normalized/stripped):

υπολοιπος

Intro Text:

IDX:

41345

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41346

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὑπόλοιπος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὑπό-λοιπος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>ὑπό<hyph/>λοιπος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>λοιπός</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of persons or things</Indic><Tr>left, remaining<Expl>out of a larger number or amount</Expl></Tr><Au>Hdt. Th. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au><SGrm><GLbl>neut.sg.sb.</GLbl><Def>what is left, remnant<Expl>of a people's self-esteem</Expl></Def><Au>Th.</Au></SGrm><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>remnants<Expl>of a people or empire</Expl></Def><Au>Th. D.</Au><aS2><Def>residue<Expl>of a mixture</Expl></Def><Au>Pl.</Au></aS2></SGrm></aS1> <aS1><Def>left over<Expl>for the future</Expl></Def><aS2><Indic>of a task, course of action, occasion, hope, or sim.</Indic><Tr>remaining</Tr><Au>Hdt. Th. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Ref>ἐστί</Ref>, sts.understd.</Indic><Def>it remains</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.<or/>dat. + inf.</GLbl><Indic>for someone</Indic>to do sthg.<Au>Att.orats.</Au></Cmpl></SGrm></aS1> <aS1><Def>left to come<Expl>within a specific period</Expl></Def><aS2><Indic>of time, life</Indic><Tr>still left, remaining</Tr><Au>Th. Hyp. Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>left to come<Expl>in the future</Expl></Def><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>future, subsequent</Tr><Au>Hdt.</Au></aS2></aS1></AE>",
    "key": "ὑπόλοιπος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41346"
}