ὑποκορίζομαι — Cambridge Greek Lexicon

dial.ὑποκουρίζομαιmid.vb of young womenexpress affectionate sentimentsw.dat.in songsPi. of a fatheruse a pet namefor a baby sonThphr.of a loveruse the pet namesw.intern.acc.duckie and doveyAr. give the namew.intern.acc.such and suchas a mark of affectionPlu.app. iron., of persons using a disparaging nameX. convey in an affectionate namea person's character traitsPlu. use a polite termfor sthg. disagreeablespeak euphemisticallyPl. Plu.w.acc.of friendly relationsinstead of slaveryD. of alliesinstead of mastersPlu. use diminutive word formsArist.

ShortDef

to talk child's language

Debugging

Headword:

ὑποκορίζομαι

Headword (normalized):

ὑποκορίζομαι

Headword (normalized/stripped):

υποκοριζομαι

Intro Text:

ὑποκορίζομαι

IDX:

41310

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41311

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὑποκορίζομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὑπο-κορίζομαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ὑπο<hyph/>κορίζομαι</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ὑποκουρίζομαι</FmHL></DL><PS>mid.vb</PS></vHG> <vS1><Indic>of young women</Indic><Tr>express affectionate sentiments</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in songs<Au>Pi.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1> <Indic>of a father</Indic><Tr>use a pet name<Expl>for a baby son</Expl></Tr><Au>Thphr.</Au><vS2><Indic>of a lover</Indic><Tr>use the pet names</Tr><Cmpl><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>duckie and dovey<Au>Ar.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Tr>give the name<Prnth><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>such and such</Prnth>as a mark of affection</Tr><Au>Plu.</Au><vS2><Indic>app. iron., of persons using a disparaging name</Indic><Au>X.</Au> </vS2><vS2><Tr>convey in an affectionate name</Tr><Obj>a person's character traits<Au>Plu.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>use a polite term<Expl>for sthg. disagreeable</Expl></Def><Tr>speak euphemistically</Tr><Au>Pl. Plu.</Au><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>of friendly relations<Expl>instead of slavery</Expl><Au>D. </Au></Obj><Obj>of allies<Expl>instead of masters</Expl><Au>Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>use diminutive word forms</Tr><Au>Arist.</Au> </vS1> </VE>",
    "key": "ὑποκορίζομαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41311"
}