ὑπόκειμαι — Cambridge Greek Lexicon

ὑπόκειμαιmid.pass.vbκεῖμαι lie or have been placed in a position underneathof firewoodbe placed undera cauldronIl.tm. of foundations, for a wall or housebe laidTh. X. lie at a lower levelof a locationlie belowPlb. Plu.w.dat.anotherAeschin. Plu.neut.sg.ptcpl.sb.tissue lying beneaththe fleshPlb. lie nearbyof an islandlie closew. ὑπό + acc.to a countryIsoc.of a riverbe close behindan armyPlb. of a challengelie beforew.dat.someonePi. of a course of actionbe set downfor considerationbe suggestedHdt. of thingsbe laid downprescribedas a basis, starting-point or principlePl. D. impers.it is a basic principlew.dat.for someonew.compl.cl.that he does such and suchHdt.w.acc. + inf.that sthg. must be donePl. be established at the outsetptcpl.adj.of a plan or sim.originalPlb.neut.pl.ptcpl.sb.original positionof an armyPlb.original plan or decisionPlb. be assumed as a hypothesisof thingsbe assumedsts. w.inf.to be such and suchPl. Arist.impers.it is assumedw.compl.cl.acc. + inf.that sthg. is the caseArist. philos., of thingsform the basis of or be fundamental tounderliew.dat.other thingsPl.neut.sb.substrateref. to Matter in relation to FormArist.substanceref. to Matter and Form in relation to contingenciesArist. neut.pl.sb.philos.particulars underlyinguniversalsArist. ptcpl.adj.of materialforming the subjectof a branch of philosophy, underlyingArist.neut.pl.sb.subject matterof a speechIsoc. pejor., of an artexist under the guise ofw.dat.another artPl. of personsbe submissivePl.w.dat.to someonePl. of assetsbe pledged as securityfor a loanIs. D. of circumstancesbe currentPlb. Plu.of a period in historybe the subject of current discussionPlb. neut.pl.sb.current state of affairsPlb.resources currently availablePlu. of thingsremain as a possibility, be in prospectTh. D. be in storew.dat.for someoneLycurg. D. Plb.

ShortDef

to lie under

Debugging

Headword:

ὑπόκειμαι

Headword (normalized):

ὑπόκειμαι

Headword (normalized/stripped):

υποκειμαι

Intro Text:

IDX:

41293

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41294

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὑπόκειμαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὑπό-κειμαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ὑπό<hyph/>κειμαι</HL><PS>mid.pass.vb</PS><Ety><Ref>κεῖμαι</Ref></Ety></vHG> <vS1> <Def>lie or have been placed in a position underneath</Def><vS2><Indic>of firewood</Indic><Tr>be placed under<Expl>a cauldron</Expl></Tr><Au>Il.<LblR>tm.</LblR></Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of foundations, for a wall or house</Indic><Tr>be laid</Tr><Au>Th. X.</Au> </vS1> <vS1><Def>lie at a lower level</Def><vS2><Indic>of a location</Indic><Tr>lie below</Tr><Au>Plb. Plu.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>another<Au>Aeschin. Plu.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>neut.sg.ptcpl.sb.</GLbl><Def>tissue lying beneath<Expl>the flesh</Expl></Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>lie nearby</Def><vS2><Indic>of an island</Indic><Tr>lie close</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ὑπό</Ref> + acc.</GLbl>to a country<Au>Isoc.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of a river</Indic><Tr>be close behind<Expl>an army</Expl></Tr><Au>Plb.</Au> </vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a challenge</Indic><Tr>lie before</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>someone<Au>Pi.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of a course of action</Indic><Def>be set down<Expl>for consideration</Expl></Def><Tr>be suggested</Tr><Au>Hdt.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Tr>be laid down<or/>prescribed<Expl>as a basis, starting-point or principle</Expl></Tr><Au>Pl. D.<NBPlus/></Au> <vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>it is a basic principle</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Expl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that he does such and such</Expl><Au>Hdt.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. must be done<Au>Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>be established at the outset</Def><vSGrm><GLbl>ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of a plan or sim.</Indic><Def>original</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>neut.pl.ptcpl.sb.</GLbl><Def>original position<Expl>of an army</Expl></Def><Au>Plb.</Au><vS2><Def>original plan or decision</Def><Au>Plb.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1> <Def>be assumed as a hypothesis</Def><vS2><Indic>of things</Indic><Tr>be assumed<Expl>sts. <GLbl>w.inf.</GLbl>to be such and such</Expl></Tr><Au>Pl. Arist.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>it is assumed</Def><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.<or/>acc. + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Arist.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>philos., of things</Indic><Def>form the basis of or be fundamental to</Def><Tr>underlie</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>other things<Au>Pl.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>substrate<Expl>ref. to Matter in relation to Form</Expl></Def><Au>Arist.</Au><vS2><Def>substance<Expl>ref. to Matter and Form in relation to contingencies</Expl></Def><Au>Arist.</Au></vS2></vSGrm> <vSGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Indic>philos.</Indic><Def>particulars underlying<Expl>universals</Expl></Def><Au>Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of material</Indic><Def>forming the subject<Expl>of a branch of philosophy</Expl>, underlying</Def><Au>Arist.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>subject matter<Expl>of a speech</Expl></Def><Au>Isoc.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>pejor., of an art</Indic><Tr>exist under the guise of</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>another art<Au>Pl.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>be submissive</Tr><Au>Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>Pl.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1> <Indic>of assets</Indic><Tr>be pledged as security<Expl>for a loan</Expl></Tr><Au>Is. D.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of circumstances</Indic><Tr>be current</Tr><Au>Plb. Plu.</Au><vS2><Indic>of a period in history</Indic><Tr>be the subject of current discussion</Tr><Au>Plb.</Au></vS2> <vSGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>current state of affairs</Def><Au>Plb.</Au><vS2><Def>resources currently available</Def><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Tr>remain as a possibility, be in prospect</Tr><Au>Th. D.</Au> <vS2><Tr>be in store</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Au>Lycurg. D. Plb.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "ὑπόκειμαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41294"
}