ὑποδείκνῡμι — Cambridge Greek Lexicon

ὑποδείκνῡμιvb alsopres. and impf.ὑποδεικνύω of a lionperh.gradually showhis teethTheoc. show to a limited degreeof a godgive a glimpse ofprosperityw.dat.to peopleHdt. give an indicationhint ofvirtue, one's attitudeTh.intr., of a situationgive a first signof turning out in a certain wayX. offer the prospect ofhold out, offerhopeMen.cj. Plb.benefits, opportunitiesPlb.pass.of immunitybe offered as a prospectPlb. indicateby way of guidance or as a preliminary measuremark outchannelsHdt. outline, adumbratea constitution, the form of comedyArist.initiate, introducea literary techniqueArist. point out, indicatea route, underground passagePlb. of godsindicatew.adv.in a certain wayi.e. that sthg. is the caseX.a means of safetyPlu. point out, suggestargumentsfor others to useIsoc.w.compl.cl.that sthg. will be the caseIsoc.w.indir.q.whator how sthg.shd. be doneIsoc.intr.give advicemake a suggestionPlb. of a teacherdemonstratesthg.X.of a master, envisaged as the teacher of his slavew.inf.how to do sthg.X. demonstrate by way of exampledow.acc.sthg.as an examplew.dat.for othersIsoc. intr.set an examplew.dat.for othersIsoc. gener.reveal, indicatedemonstratea truth, fact, future contingency, form of behaviour, or sim.Plb.w.indir.q.compl.cl.whator that sthg.is the casePlb. NT.w.acc. + predic.adj.that someone is such and suchPlu.pass.of thingsbe demonstrated or indicatedPlb. instructw.dat.someonew.inf.to do sthg.Plb. NT.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ὑποδείκνῡμι

Headword (normalized):

ὑποδείκνῡμι

Headword (normalized/stripped):

υποδεικνυμι

Intro Text:

IDX:

41220

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41221

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ὑποδείκνῡμι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ὑπο-δείκνῡμι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ὑπο<hyph/>δείκνῡμι</HL><PS>vb</PS></vHG> <vHG2><Lbl>also<Expl>pres. and impf.</Expl></Lbl><HL2>ὑποδεικνύω</HL2></vHG2> <vS1><Indic>of a lion</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Tr>gradually show</Tr><Obj>his teeth<Au>Theoc.</Au></Obj> </vS1> <vS1> <Def>show to a limited degree</Def><vS2><Indic>of a god</Indic><Tr>give a glimpse of</Tr><Obj>prosperity<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to people</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>give an indication<or/>hint of</Tr><Obj>virtue, one's attitude<Au>Th.</Au></Obj><vS2><Indic>intr., of a situation</Indic><Tr>give a first sign<Expl>of turning out in a certain way</Expl></Tr><Au>X.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>offer the prospect of</Def><Tr>hold out, offer</Tr><Obj>hope<Au>Men.<LblR>cj.</LblR> Plb.</Au></Obj><Obj>benefits, opportunities<Au>Plb.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of immunity</Indic><Def>be offered as a prospect</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>indicate<Expl>by way of guidance or as a preliminary measure</Expl></Def><Tr>mark out</Tr><Obj>channels<Au>Hdt.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>outline, adumbrate</Tr><Obj>a constitution, the form of comedy<Au>Arist.</Au></Obj><vS2><Tr>initiate, introduce</Tr><Obj>a literary technique<Au>Arist.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>point out, indicate</Tr><Obj>a route, underground passage<Au>Plb.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of gods</Indic><Tr>indicate</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain way<Expl>i.e. that sthg. is the case</Expl><Au>X.</Au></Cmpl><Obj>a means of safety<Au>Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>point out, suggest</Tr><Obj>arguments<Expl>for others to use</Expl><Au>Isoc.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. will be the case<Au>Isoc.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>what<Prnth>or how sthg.</Prnth>shd. be done<Au>Isoc.</Au></Cmpl><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>give advice<or/>make a suggestion</Tr><Au>Plb.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a teacher</Indic><Tr>demonstrate</Tr><Obj>sthg.<Au>X.</Au></Obj><vS2><Indic>of a master, envisaged as the teacher of his slave</Indic><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>how to do sthg.<Au>X.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Def>demonstrate by way of example</Def><vS2><Tr>do<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>sthg.</Prnth>as an example</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for others<Au>Isoc.</Au></Cmpl></vS2> <vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>set an example</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for others<Au>Isoc.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Tr>reveal, indicate<or/>demonstrate</Tr><Obj>a truth, fact, future contingency, form of behaviour, or sim.<Au>Plb.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.indir.q.<or/>compl.cl.</GLbl>what<Prnth>or that sthg.</Prnth>is the case<Au>Plb. NT.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + predic.adj.</GLbl>that someone is such and such<Au>Plu.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be demonstrated or indicated</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>instruct</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>someone<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>Plb. NT.</Au></Cmpl> </vS1> </VE>",
    "key": "ὑποδείκνῡμι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41221"
}