Scaife ATLAS

ὑπερφέρωvb carry over or acrosshaulw.acc.shipsoveran isthmusTh. pass.of shipsbe hauled overan isthmusTh.of chaffbe carried acrossby the windw. εἰς + acc.to a placeX.w. ὑπέρ + acc.over the grainX.of a torch-like fire, in the skybe carried along overw.acc.a campPlu. be superiorfreq. w.dat.in some quality or attributeof persons or thingssurpassothersE. Isoc. Call. Plu.w.gen.Hdt. S. X.of persons, placesbe pre-eminent, excelHdt. Trag. Th. Ar. X. Aeschin.of a plant, in heightHdt.

ShortDef

to bear or carry over, transfer; to surpass, excel

Debugging

Headword:

ὑπερφέρω

Headword (normalized):

ὑπερφέρω

Headword (normalized/stripped):

υπερφερω

IDX:

41092

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41093

Key:

ὑπερφέρω

Data

{'headword_display': '<b>ὑπερ-φέρω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ὑπερ<hyph/>φέρω</HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1> <Def>carry over or across</Def><vS2><Tr>haul<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>ships</Prnth>over</Tr><Cmpl>an isthmus<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of ships</Indic><Def>be hauled over</Def><Cmpl>an isthmus<Au>Th.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of chaff</Indic><Def>be carried across<Expl>by the wind</Expl></Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>to a place<Au>X.</Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w. <Ref>ὑπέρ</Ref> + acc.</GLbl>over the grain</Indic><Au>X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a torch-like fire, in the sky</Indic><Def>be carried along over</Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>a camp<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>be superior<Expl>freq. <GLbl>w.dat.</GLbl>in some quality or attribute</Expl></Def><vS2><Indic>of persons or things</Indic><Tr>surpass</Tr><Obj>others<Au>E. Isoc. Call. Plu.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl><Au>Hdt. S. X.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of persons, places</Indic><Tr>be pre-eminent, excel</Tr><Au>Hdt. Trag. Th. Ar. X. Aeschin.</Au></vS2><vS2><Indic>of a plant, in height</Indic><Au>Hdt.</Au> </vS2> </vS1> </VE>', 'key': 'ὑπερφέρω'}