Scaife ATLAS

ὑπέρτεροςᾱIon.ηονcompar.adjὑπέρfor superl. see ὑπέρτατος higheropp. lowerneut.pl.sb.what is aboveopp. belowAr.mock-oracle upperopp. innerof an animal's flesh, opp. entrailsouterOd. prep.phr.καθ᾿ ὑπέρτερονabove, overw.gen.sthg.Theoc. higherin status, quality or powerof persons or thingshigher, greaterstrongerIl. Archil. Ibyc. Pi. Trag. Plu.superiorw.gen.to othersA. S. AR. Plu. coming out on topvictorious, triumphantw.gen.over someone or sthg.Pi. E. AR. Plu.of the godshaving controlw.gen.of human affairsTheoc. of the performance of a task for a deitymore importantw.gen.than one's own engagementsPi.of informationadditional, furtherS. of troublesworsew.gen.than warAR. ὑπέρτερονneut.adv to a further degreemorebetterw.gen.than someone or sthg.A. S.

ShortDef

over

Debugging

Headword:

ὑπέρτερος

Headword (normalized):

ὑπέρτερος

Headword (normalized/stripped):

υπερτερος

IDX:

41078

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-41079

Key:

ὑπέρτερος

Data

{'headword_display': '<b>ὑπέρτερος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ὑπέρτερος</HL><Infl>ᾱ<VInfl><Lbl>Ion.</Lbl><FmInfl>η</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>compar.adj</PS><Ety><Ref>ὑπέρ</Ref></Ety><FG><Deg><Lbl>for superl. see <Ref>ὑπέρτατος</Ref></Lbl></Deg></FG></HG> <aS1><Def>higher<Expl>opp. lower</Expl></Def><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>what is above<Expl>opp. below</Expl></Def><Au>Ar.<LblR>mock-oracle</LblR></Au></SGrm></aS1> <aS1><Def>upper<Expl>opp. inner</Expl></Def><aS2><Indic>of an animal's flesh, opp. entrails</Indic><Tr>outer</Tr><Au>Od.</Au></aS2></aS1> <aS1><Phr><Indic>prep.phr.</Indic><Gr>καθ᾿ ὑπέρτερον</Gr><TrPhr>above, over<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>sthg.</Expl></TrPhr><Au>Theoc.</Au></Phr></aS1> <aS1><Def>higher<Expl>in status, quality or power</Expl></Def><aS2><Indic>of persons or things</Indic><Tr>higher, greater<or/>stronger</Tr><Au>Il. Archil. Ibyc. Pi. Trag. Plu.</Au></aS2><aS2><Tr>superior<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>to others</Expl></Tr><Au>A. S. AR. Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>coming out on top</Def><Tr>victorious, triumphant<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>over someone or sthg.</Expl></Tr><Au>Pi. E. AR. Plu.</Au></aS1><aS1><Indic>of the gods</Indic><Tr>having control<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of human affairs</Expl></Tr><Au>Theoc.</Au></aS1> <aS1><Indic>of the performance of a task for a deity</Indic><Tr>more important<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>than one's own engagements</Expl></Tr><Au>Pi.</Au></aS1><aS1><Indic>of information</Indic><Tr>additional, further</Tr><Au>S.</Au></aS1> <aS1><Indic>of troubles</Indic><Tr>worse<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>than war</Expl></Tr><Au>AR.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>ὑπέρτερον</HL><PS>neut.adv</PS></vHG> <advS1><Def>to a further degree</Def><Tr>more<or/>better<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>than someone or sthg.</Expl></Tr><Au>A. S.</Au></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'ὑπέρτερος'}