Scaife ATLAS

ὑγιαίνωvbfut.aor. of persons, their bodies, or sim.be healthyThgn. Scol. Hdt. Th. Ar. Pl. be able-bodiedopp. disabledLys. of a mindbe soundHdt.of a personbe of sound mindAr. Pl. D. Men. Plu.neut.ptcpl.sb.reasonable partof the populace, an armyPlu. fig., of a city, its condition, a form of government, or sim.be stableX. D. Plu.of a policybe soundPlu.of ambition, in neg.phr.be sanePlu. be healthyin one's allegiancebe soundloyalPlb. Plu. neut.ptcpl.sb.sound partof Greece, i.e. that which remains loyal against a foreign enemyHdt.of the Senate, a populacePlu. imperatv.in taking leavefare well!Ar.inf.as a greeting, w. double meaninghealth and sanity!Plu.

ShortDef

to be sound, healthy

Debugging

Headword:

ὑγιαίνω

Headword (normalized):

ὑγιαίνω

Headword (normalized/stripped):

υγιαινω

IDX:

40519

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-40520

Key:

ὑγιαίνω

Data

{'headword_display': '<b>ὑγιαίνω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ὑγιαίνω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ὑγιανῶ</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ῡ̔γίᾱνα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Indic>of persons, their bodies, or sim.</Indic><Tr>be healthy</Tr><Au>Thgn. Scol. Hdt. Th. Ar. Pl.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Tr>be able-bodied<Expl>opp. disabled</Expl></Tr><Au>Lys.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of a mind</Indic><Tr>be sound</Tr><Au>Hdt.</Au><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>be of sound mind</Tr><Au>Ar. Pl. D. Men. Plu.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>neut.ptcpl.sb.</GLbl><Def>reasonable part<Expl>of the populace, an army</Expl></Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a city, its condition, a form of government, or sim.</Indic><Tr>be stable</Tr><Au>X. D. Plu.</Au><vS2><Indic>of a policy</Indic><Tr>be sound</Tr><Au>Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>of ambition, in neg.phr.</Indic><Tr>be sane</Tr><Au>Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>be healthy<Expl>in one's allegiance</Expl></Def><Tr>be sound<or/>loyal</Tr><Au>Plb. Plu.</Au> <vSGrm><GLbl>neut.ptcpl.sb.</GLbl><Def>sound part<Expl>of Greece, i.e. that which remains loyal against a foreign enemy</Expl></Def><Au>Hdt.</Au><vS2><Indic>of the Senate, a populace</Indic><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>imperatv.</GLbl><Indic>in taking leave</Indic><Def>fare well!</Def><Au>Ar.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>inf.<Expl>as a greeting, w. double meaning</Expl></GLbl><Def>health and sanity!</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ὑγιαίνω'}