Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

τρυφεραίνομαι
τρυφερός
τρυφερότης
τρυφή
τρύφημα
τρύφος
τρῡχηρός
τρύχνος
τρῡχόομαι
τρῦχος
τρῡ́χω
τρῡ́ω
Τρῳάς
τρωγάλιον
τρώγματα
Τρωγοδύται
τρώγω
τρωθήσομαι
Τρωίᾱ
τρώκτης
τρωκτός
View word page
τρῡ́χω
τρῡ́χωvbreltd.τρῡ́ωfut.
τρῡ́ξω
Od.
iteratv.impf.
τρῡ́χεσκον
only pres., fut. and impf.
wear awayresourcesby attritionof unwanted guestswear out, exhausta person's property or livelihoodOd.a personi.e. his resourcesOd.of dronesconsumethe work of beesi.e. honeyHes.pass.of a person, i.e. his resourcesbe worn downOd. wear downsomeonewith hardshipsof a rough windwear down, wear outpeople's strengthHes.fr.of a commanderhis troopsw. long campaignsX.of povertya personAR.of a persondistressoneselfw. griefE.of blighted cropspeople's heartsS.of a persongrind outone's lifein miseryThgn. pass.of personsbe worn down or worn outby hunger, sickness, travel, or sim.Od. Thgn. S. E. Th. Ar. Plu.of a city, by factionSol.of a loverpine away with desirew.gen.for someoneAr.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
τρῡ́χω
Headword (normalized):
τρῡ́χω
Headword (normalized/stripped):
τρυχω
IDX:
40370
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-40371
Key:
τρῡ́χω

Data

{'headword_display': '<b>τρῡ́χω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>τρῡ́χω</HL><PS>vb</PS><Ety>reltd.<Ref>τρῡ́ω</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>τρῡ́ξω</Form><Au>Od.</Au></Tns><Tns><Lbl>iteratv.impf.</Lbl><Form>τρῡ́χεσκον</Form></Tns><Tns><Lbl>only pres., fut. and impf.</Lbl></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>wear away<Prnth>resources</Prnth>by attrition</Def><vS2><Indic>of unwanted guests</Indic><Tr>wear out, exhaust</Tr><Obj>a person's property or livelihood<Au>Od.</Au></Obj><Obj>a person<Expl>i.e. his resources</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of drones</Indic><Tr>consume</Tr><Obj>the work of bees<Expl>i.e. honey</Expl><Au>Hes.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person, i.e. his resources</Indic><Def>be worn down</Def><Au>Od.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>wear down<Prnth>someone</Prnth>with hardships</Def><vS2><Indic>of a rough wind</Indic><Tr>wear down, wear out</Tr><Obj>people's strength<Au>Hes.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a commander</Indic><Obj>his troops<Expl>w. long campaigns</Expl><Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of poverty</Indic><Obj>a person<Au>AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>distress</Tr><Obj>oneself<Expl>w. grief</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of blighted crops</Indic><Obj>people's hearts<Au>S.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>grind out</Tr><Obj>one's life<Expl>in misery</Expl><Au>Thgn.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be worn down or worn out<Expl>by hunger, sickness, travel, or sim.</Expl></Def><Au>Od. Thgn. S. E. Th. Ar. Plu.</Au><vS2><Indic>of a city, by faction</Indic><Au>Sol.</Au></vS2><vS2><Indic>of a lover</Indic><Def>pine away with desire</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>for someone<Au>Ar.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'τρῡ́χω'}