τρίτος — Cambridge Greek Lexicon

Aeol.τέρτοςηdial.ᾱονnum.adjτρεῖς of persons or thingsthirdin a list or sequence, oft. as last itemHom.of Zeus, as recipient of the last libationthirdA. Pl.of the bowl fr. which it was pouredPi.of the libationX.neut.sb.third libationPl.seeσωτήρ 3 neut.pl.sb.third-day offeringsmade two days after deathAr. Is.third in importance or meritof a personin third place, thirdin a competitionIsoc. Plu.of an actorτὰ τρίτα λέγεινspeaki.e. actthe third part, i.e. take the most minor rolein a playD.fig., of a personcome third in pecking orderMen. phrs.τρίτον μέροςthird part, one thirdof an object, country, group of persons, or sim.Pi. Hdt.alsoτρίτη αἶσαHes. math.ἥμισυ τρίτονa half coming thirdafter two full units, i.e. two and a halfArchil.τρίτον ἡμιτάλαντονhalf-talent coming thirdi.e. two and a half talentsHdt. prep.phrs.ἐκ τρίτου, ἐκ τρίτωνin third place, thirdlyin a sequenceE. Pl.ἐκ τρίτουa third timeNT. τρίτηηςfthird dayof a monthAeschin. D.day after tomorrowAr. X.day before yesterdayX. τρίτονneut.sg.advthirdly, thirdin a sequencePi. Hdt. Trag. Att.orats. Pl. AR.alsoHom. Hes. Hdt. Th. Ar. Call.for a third timeB. E. Antipho X. Men. Theoc.τὸ τρίτονfor the third timeIl. Hdt. Ar. X. Call. Theoc. τρίταneut.pl.adv thirdlyin order of importanceHdt. τρίτωςadvref. to classificationin third placePl.

ShortDef

the third

Debugging

Headword:

τρίτος

Headword (normalized):

τρίτος

Headword (normalized/stripped):

τριτος

Intro Text:

τρίτος

IDX:

40247

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-40248

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "τρίτος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>τρίτος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>τρίτος</HL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>τέρτος</FmHL></DL><Infl>η<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ</FmInfl></VInfl>ον</Infl><PS>num.adj</PS><Ety><Ref>τρεῖς</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of persons or things</Indic><Tr>third<Expl>in a list or sequence, oft. as last item</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><Indic>of Zeus, as recipient of the last libation</Indic><Tr>third</Tr><Au>A. Pl.</Au><aS2><Indic>of the bowl fr. which it was poured</Indic><Au>Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of the libation</Indic><Au>X.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>third libation</Def><Au>Pl.</Au></SGrm><XR>see<Ref>σωτήρ</Ref> 3</XR></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>third-day offerings<Expl>made two days after death</Expl></Def><Au>Ar. Is.</Au></SGrm></aS1><aS1><Def>third in importance or merit</Def><aS2><Indic>of a person</Indic><Tr>in third place, third<Expl>in a competition</Expl></Tr><Au>Isoc. Plu.</Au><Phr><Indic>of an actor</Indic><Gr>τὰ τρίτα λέγειν</Gr><TrPhr>speak<Prnth>i.e. act</Prnth>the third part, i.e. take the most minor role<Expl>in a play</Expl></TrPhr><Au>D.</Au></Phr><Phr><Indic>fig., of a person</Indic><TrPhr>come third in pecking order</TrPhr><Au>Men.</Au></Phr></aS2></aS1> <aS1><Phr><Indic>phrs.</Indic><Gr>τρίτον μέρος</Gr><TrPhr>third part, one third<Expl>of an object, country, group of persons, or sim.</Expl></TrPhr><Au>Pi. Hdt.<NBPlus/></Au></Phr><Phr><Indic>also</Indic><Gr>τρίτη αἶσα</Gr><Au>Hes.</Au></Phr></aS1> <aS1><Phr><Indic>math.</Indic><Gr>ἥμισυ τρίτον</Gr><TrPhr>a half coming third<Expl>after two full units, i.e. two and a half</Expl></TrPhr><Au>Archil.</Au></Phr><Phr><Gr>τρίτον ἡμιτάλαντον</Gr><TrPhr>half-talent coming third<Expl>i.e. two and a half talents</Expl></TrPhr><Au>Hdt.</Au></Phr></aS1> <aS1><Phr><Indic>prep.phrs.</Indic><Gr>ἐκ τρίτου<rom>,</rom> ἐκ τρίτων</Gr><TrPhr>in third place, thirdly<Expl>in a sequence</Expl></TrPhr><Au>E. Pl.</Au></Phr><Phr><Gr>ἐκ τρίτου</Gr><TrPhr>a third time</TrPhr><Au>NT.</Au></Phr></aS1> <RelW><HG><HL>τρίτη</HL><Infl>ης</Infl><PS>f</PS></HG><nS1><Tr>third day<Expl>of a month</Expl></Tr><Au>Aeschin. D.</Au><nS2><Tr>day after tomorrow</Tr><Au>Ar. X.</Au></nS2><nS2><Tr>day before yesterday</Tr><Au>X.</Au></nS2></nS1></RelW> <Adv><vHG><HL>τρίτον</HL><PS>neut.sg.adv</PS></vHG><advS1><Tr>thirdly, third<Expl>in a sequence</Expl></Tr><Au>Pi. Hdt. Trag. Att.orats. Pl. AR.</Au><advS2><Indic>also</Indic><Form>τὸ τρίτον</Form><Au>Hom. Hes. Hdt. Th. Ar. Call.</Au></advS2></advS1><advS1><Tr>for a third time</Tr><Au>B. E. Antipho X. Men. Theoc.</Au><Phr><Gr>τὸ τρίτον</Gr><TrPhr>for the third time</TrPhr><Au>Il. Hdt. Ar. X. Call. Theoc.</Au></Phr></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>τρίτα</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>thirdly<Expl>in order of importance</Expl></Tr><Au>Hdt. </Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>τρίτως</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Indic>ref. to classification</Indic><Tr>in third place</Tr><Au>Pl.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "τρίτος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-40248"
}