Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

τραυματίζω
τράφε
τραφερός
τράφην
τράφω
τρᾱχέως
τραχήλια
τραχηλίζω
τράχηλος
Τρᾱχίς
τρᾱχῡ́νω
τρᾱχύς
τρᾱχύτης
τράχω
τρεῖς
τρεισκαίδεκα
τρέμω
τρέπω
τρέφω
τρέχω
τρέω
View word page
τρᾱχῡ́νω
τρᾱχῡ́νω
Ion.τρηχῡ́νω
vbτρᾱχύςpass.aor.
ἐτρᾱχύνθην
pf.inf.
τετρᾱχύνθαι
make rough or harshof physical phenomenahave an astringent effect on, roughenparts of the bodyPl.of windmake roughthe seaAR.intr., of a riverbe roughPlu.dub.pass.of parts of the tonguebe roughenedPl.of a riverbe turbulentPl. Plu. pass.of a speakeruse harsh tones or raspw.dat.in his speechPlu. of a personbe harshA.dub.or perh. (of a populace) call (someone) harshpass.fig., of personsbecome exasperatedPl. Is. Plb. Plu.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
τρᾱχῡ́νω
Headword (normalized):
τρᾱχῡ́νω
Headword (normalized/stripped):
τραχυνω
IDX:
40071
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-40072
Key:
τρᾱχῡ́νω

Data

{'headword_display': '<b>τρᾱχῡ́νω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>τρᾱχῡ́νω</HL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>τρηχῡ́νω</FmHL></DL><PS>vb</PS><Ety><Ref>τρᾱχύς</Ref></Ety><FG><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐτρᾱχύνθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.inf.</Lbl><Form>τετρᾱχύνθαι</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Def>make rough or harsh</Def><vS2><Indic>of physical phenomena</Indic><Tr>have an astringent effect on, roughen</Tr><Obj>parts of the body<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of wind</Indic><Tr>make rough</Tr><Obj>the sea<Au>AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of a river</Indic><Tr>be rough</Tr><Au>Plu.<LblR>dub.</LblR></Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of parts of the tongue</Indic><Def>be roughened</Def><Au>Pl.</Au><vS2><Indic>of a river</Indic><Def>be turbulent</Def><Au>Pl. Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a speaker</Indic><Def>use harsh tones or rasp</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in his speech<Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a person</Indic><Tr>be harsh</Tr><Au>A.<LblR>dub.</LblR></Au><Extra>or perh. (of a populace) <ital>call</ital> (<ital>someone</ital>) <ital>harsh</ital></Extra><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>fig., of persons</Indic><Def>become exasperated</Def><Au>Pl. Is. Plb. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'τρᾱχῡ́νω'}