Scaife ATLAS

ep.τοσσόσδεήδε όνδεdemonstr.adj of such a magnitude or numberof persons or thingsso much, so greatin size or importancepl.so manyi.e. as someone or sthg. mentioned earlier or impliedHom. Hdt. Trag. Th. Ar. Pl.as sthg. followingHdt. Th. as much, as large, as great, as manycorrelatv.w. ὅσος or sim.Il. E. Call.great enoughw.inf.to do sthg.Od.w. ὥστε + inf.A. S. neut.acc.sg.sb.introducing a statement in dir. or indir.sp., w.vb. of speaking or knowingjust this, this much, as followsHdt. S. E. Th. Pl. prep.phr.ἐς τοσόνδεto such an extent, so muchHdt. S.to such a state E.Cyc.so far w.gen.in speech, circumstancesHdt. S. E.for so longS.τοσοσδῑ́ηδῑ́ ονδῑ́demonstr.adjw. stronger forceso muchPl. Arist. τοσόνδε

ep.τοσσόνδεneut.sg.adv to such an extentso much, so greatlyHom. Trag. Pl. Call. so longin timeA.so loudlyAr. τοσάδετοσσάδεneut.pl.adv so many timesso oftenSimon. Pi. τοσῷδεneut.dat.sg.adv w.compar.adv. or adj., sts. after ὅσῳ + compar.by that much, to that extent, so muchHdt. E. Plb.

ShortDef

so strong, so able

Debugging

Headword:

τοσόσδε

Headword (normalized):

τοσόσδε

Headword (normalized/stripped):

τοσοσδε

IDX:

39986

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39987

Key:

τοσόσδε

Data

{'headword_display': '<b>τοσόσδε</b>', 'content': '<AE><HG><HL>τοσόσδε</HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>τοσσόσδε</FmHL></DL><Infl>ήδε όνδε</Infl><PS>demonstr.adj</PS></HG> <aS1><Def>of such a magnitude or number</Def><aS2><Indic>of persons or things</Indic><Tr>so much, so great<Expl>in size or importance</Expl><or/><Prnth>pl.</Prnth>so many<Expl>i.e. as someone or sthg. mentioned earlier or implied</Expl></Tr><Au>Hom. Hdt. Trag. Th. Ar. Pl.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>as sthg. following</Indic><Au>Hdt. Th.</Au></aS2></aS1> <aS1><Tr>as much, as large, as great, as many<Expl>correlatv.w. <Gr>ὅσος</Gr> or sim.</Expl></Tr><Au>Il. E. Call.</Au><aS2><Tr>great enough<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl></Tr><Au>Od.</Au><Cmpl><Indic><GLbl>w. <Ref>ὥστε</Ref> + inf.</GLbl></Indic><Au>A. S.</Au></Cmpl></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.acc.sg.sb.</GLbl><Indic>introducing a statement in dir. or indir.sp., w.vb. of speaking or knowing</Indic><Def>just this, this much, as follows</Def><Au>Hdt. S. E. Th. Pl.</Au></SGrm></aS1> <aS1><Phr><Indic>prep.phr.</Indic><Gr>ἐς τοσόνδε</Gr><TrPhr>to such an extent, so much</TrPhr><Au>Hdt. S.</Au><TrPhr2>to such a state </TrPhr2><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au><TrPhr2>so far <Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>in speech, circumstances</Expl></TrPhr2><Au>Hdt. S. E.</Au><TrPhr2>for so long</TrPhr2><Au>S.</Au></Phr></aS1><RelW><HG><HL>τοσοσδῑ́</HL><Infl>ηδῑ́ ονδῑ́</Infl><PS>demonstr.adj</PS></HG><aS1><Indic>w. stronger force</Indic><Tr>so much</Tr><Au>Pl. Arist.</Au></aS1></RelW> <Adv><vHG><HL>τοσόνδε</HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>τοσσόνδε</FmHL></DL><PS>neut.sg.adv</PS></vHG> <advS1><Def>to such an extent</Def><Tr>so much, so greatly</Tr><Au>Hom. Trag. Pl. Call.</Au></advS1> <advS1><Tr>so long<Expl>in time</Expl></Tr><Au>A.</Au></advS1><advS1><Tr>so loudly</Tr><Au>Ar.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>τοσάδε</HL><VL><FmHL>τοσσάδε</FmHL></VL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG> <advS1><Def>so many times</Def><Tr>so often</Tr><Au>Simon. Pi.</Au></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>τοσῷδε</HL><PS>neut.dat.sg.adv</PS></vHG> <advS1><Indic>w.compar.adv. or adj., sts. after <Gr>ὅσῳ</Gr> + compar.</Indic><Tr>by that much, to that extent, so much</Tr><Au>Hdt. E. Plb.</Au></advS1> </Adv> </AE>', 'key': 'τοσόσδε'}