Scaife ATLAS

τόκοςουmτίκτω giving birthchildbirth, childbearingIl. hHom. Parm. Hdt. Trag. Ar.by an animalIl. Pl.fig.begettingbringing to birthof an abstr. conceptPl. hendiadysγενεή τε τόκος τεlineage and parenthoodrace and kindenoting a family line or its membersHom. concr.offspringof human or divine parents, i.e. son or daughterSemon. Trag.of sheep, i.e. a lambE.Cyc.collectv.childrenAR.litterof a sowX.youngof beesX.pl.descendantsA. sg. and pl.product of money lentinterestPi. Ar. Att.orats. Pl.w. play on sense 3Ar. Pl.fig., ref. to a return or profit fr. circumstances envisaged as a financial transactionX. Men.phr.τόκος τόκου or τόκοι τόκωνinterest on interesti.e. compound interestAr. Thphr.

ShortDef

a bringing forth, childbirth, parturition

Debugging

Headword:

τόκος

Headword (normalized):

τόκος

Headword (normalized/stripped):

τοκος

IDX:

39921

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39922

Key:

τόκος

Data

{'headword_display': '<b>τόκος</b>', 'content': '<NE><HG><HL>τόκος</HL><Infl>ου</Infl><PS>m</PS><Ety><Ref>τίκτω</Ref></Ety></HG> <nS1><Def>giving birth</Def><Tr>childbirth, childbearing</Tr><Au>Il. hHom. Parm. Hdt. Trag. Ar.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>by an animal</Indic><Au>Il. Pl.</Au></nS2><nS2><Indic>fig.</Indic><Tr>begetting<or/>bringing to birth<Expl>of an abstr. concept</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></nS2></nS1> <nS1><Phr><Indic>hendiadys</Indic><Gr>γενεή τε τόκος τε</Gr><TrPhr>lineage and parenthood<or/>race and kin<Expl>denoting a family line or its members</Expl></TrPhr><Au>Hom.</Au></Phr></nS1> <nS1><Indic>concr.</Indic><Tr>offspring<Expl>of human or divine parents, i.e. son or daughter</Expl></Tr><Au>Semon. Trag.</Au><nS2><Indic>of sheep, i.e. a lamb</Indic><Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></nS2><nS2><Indic>collectv.</Indic><Tr>children</Tr><Au>AR.</Au></nS2><nS2><Tr>litter<Expl>of a sow</Expl></Tr><Au>X.</Au></nS2><nS2><Tr>young<Expl>of bees</Expl></Tr><Au>X.</Au></nS2><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>descendants</Def><Au>A.</Au></SGrm></nS1> <nS1><Indic>sg. and pl.</Indic><Def>product of money lent</Def><Tr>interest</Tr><Au>Pi. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>w. play on sense 3</Indic><Au>Ar. Pl.</Au></nS2><nS2><Indic>fig., ref. to a return or profit fr. circumstances envisaged as a financial transaction</Indic><Au>X. Men.</Au><Phr><Indic>phr.</Indic><Gr>τόκος τόκου<rom> or </rom>τόκοι τόκων</Gr><TrPhr>interest on interest<Expl>i.e. compound interest</Expl></TrPhr><Au>Ar. Thphr.</Au></Phr></nS2></nS1></NE>', 'key': 'τόκος'}