τις
τιςτιenclit.indef.pron.adjsg.masc.fem.acc.neut.gen.Ion.dat.Ion.du.nom.acc.gen.dat.pl.masc.fem.nom.acc.neut.nom.acc.Att. non-enclit.Ion.gen.Ion.dat.Ion.The most general uses are illustrated in 1–2, and specific uses in 3–11.as pron.someonesomething, anyoneanything
Hom.as adj.a, any, some
θεός τιςa godHom. collectv.a personi.e. people in general, or everyone
Hom.ὧδε δέ τις εἴπεσκεso people saidHom.εὖ μέν τις δόρυ θηξάσθωlet each man sharpen his spear wellIl.w.demonstr.πᾶς τις, ἕκαστός τιςor sim.every one, each oneSol.ref. to a specific person whom one does not wish to namesomeone, one
Il.ποῖ τις τρέψεται;where is onei.e. where am Ito turn?Ar.δώσει τις δίκηνsomeonei.e. youwill be punishedAr.neut.euphem.somethingw.neg.connot.Th.ἂν οὗτός τι πάθῃif he comes to any harmi.e. diesD.opp. οὐδείς, οὐδένsomeoneor something importantof substance
E.ηὔχεις τις εἶναιyou prided yourself on being someoneE.λέγουσί τιthere is something in what they sayPl. Arist.w. proper namesa certain, someone called
Hom.ἦν δέ τις ... Δόλωνthere was one DolonIl.a, someone like, a type of
A.Ὀδυσσεύς τιςanother OdysseusAr. w.predic.adj., adding a note of indefinitenessa type of, a somewhat
Hom.ἐγώ τις ... δυσμαθήςI am the sort of person who learns slowlyPl.pl.w. numerals, to indicate inexactnesssome, aboutἡμέραι ἑβδομήκοντά τινεςseventy or so daysTh.without numeralἡμέραι τινέςseveral daysTh. w.demonstr. or interrog.adj., adding indefinitenessHom.τοιήδε τις αἰτίηsome such reasonHdt.ποῖόν τι κινδύνευμα;what sort of risk?S. philos., w.art., to show that the art. denotes a particular representative of a general classτὸ τὶ μέγεθοςsome particular heightArist. in opposed cls.ὁ μέν τις ... ὁ δέone person ... anotheror sim.Hdt. τιneut.advwith vbs., advs., adjs.to some extent, somewhat, at all
Hom.
ShortDef
any one, any thing, some one, some thing
Debugging
Headword (normalized):
τις
Headword (normalized/stripped):
τις
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39846
Data
{'headword_display': '<b>τις</b>', 'content': '<AE><HG><HL>τις</HL><Infl>τι</Infl><PS>enclit.indef.pron.adj</PS></HG><FG><Num><Case><LBL>sg.</LBL><Lbl>masc.fem.acc.</Lbl><Form>τινά</Form><Lbl>neut.</Lbl><Form>τι</Form></Case><Case><Lbl>gen.</Lbl><Form>τινός</Form><Form>του</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>τεό</Form><Form>τευ</Form></Case><Case><Lbl>dat.</Lbl><Form>τινί</Form><Form>τῳ</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>τεῳ</Form></Case></Num><Num><Case><LBL>du.</LBL><Lbl>nom.acc.</Lbl><Form>τινέ</Form><Lbl>gen.dat.</Lbl><Form>τινοῖν</Form></Case></Num><Num><Case><LBL>pl.</LBL><Lbl>masc.fem.nom.</Lbl><Form>τινές</Form><Lbl>acc.</Lbl><Form>τινάς</Form></Case><Case><Lbl>neut.nom.acc.</Lbl><Form> τινά</Form><Lbl>Att. non-enclit.</Lbl><Form>ἄττα</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἄσσα</Form></Case><Case><Lbl>gen.</Lbl><Form>τινῶν</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>τεων</Form></Case><Case><Lbl>dat.</Lbl><Form>τισί</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>τεοισί</Form></Case></Num><Num><Lbl>The most general uses are illustrated in 1–2, and specific uses in 3–11.</Lbl></Num></FG><aS1><Indic>as pron.</Indic><Tr>someone<or/>something, anyone<or/>anything</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></aS1><aS1><Indic>as adj.</Indic><Tr>a, any, some</Tr><AdvPhr><Gr>θεός τις</Gr><TrPhr>a god</TrPhr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></AdvPhr></aS1> <aS1><Indic>collectv.</Indic><Tr>a person<Expl>i.e. people in general, or everyone</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>ὧδε δέ τις εἴπεσκε</Gr><TrPhr>so people said</TrPhr><Au>Hom.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Gr>εὖ μέν τις δόρυ θηξάσθω</Gr><TrPhr>let each man sharpen his spear well</TrPhr><Au>Il.</Au></AdvPhr><Phr><Indic>w.demonstr.</Indic><Gr>πᾶς τις, ἕκαστός τις<Expl>or sim.</Expl></Gr><TrPhr>every one, each one</TrPhr><Au>Sol.<NBPlus/></Au></Phr></aS1><aS1><Indic>ref. to a specific person whom one does not wish to name</Indic><Tr>someone, one</Tr><Au>Il.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>ποῖ τις τρέψεται;</Gr><TrPhr>where is one<Prnth>i.e. where am I</Prnth>to turn?</TrPhr><Au>Ar.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Gr>δώσει τις δίκην</Gr><TrPhr>someone<Prnth>i.e. you</Prnth>will be punished</TrPhr><Au>Ar.</Au></AdvPhr><SGrm><GLbl>neut.</GLbl><Indic>euphem.</Indic><Def>something<Expl>w.neg.connot.</Expl></Def><Au>Th.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>ἂν οὗτός τι πάθῃ</Gr><TrPhr>if he comes to any harm<Expl>i.e. dies</Expl></TrPhr><Au>D.</Au></AdvPhr></SGrm></aS1><aS1><Indic>opp. <Gr>οὐδείς, οὐδέν</Gr></Indic><Tr>someone<Expl>or <bold>something</bold></Expl> important<or/>of substance</Tr><Au>E.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>ηὔχεις τις εἶναι</Gr><TrPhr>you prided yourself on being someone</TrPhr><Au>E.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Gr>λέγουσί τι</Gr><TrPhr>there is something in what they say</TrPhr><Au>Pl. Arist.</Au></AdvPhr></aS1><aS1><Indic>w. proper names</Indic><Tr>a certain, someone called</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>ἦν δέ τις ... Δόλων</Gr><TrPhr>there was one Dolon</TrPhr><Au>Il.</Au></AdvPhr><aS2><Tr>a, someone like, a type of</Tr><Au>A.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>Ὀδυσσεύς τις</Gr><TrPhr>another Odysseus</TrPhr><Au>Ar.</Au></AdvPhr></aS2></aS1> <aS1><Indic>w.predic.adj., adding a note of indefiniteness</Indic><Tr>a type of, a somewhat</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>ἐγώ τις ... δυσμαθής</Gr><TrPhr>I am the sort of person who learns slowly</TrPhr><Au>Pl.</Au></AdvPhr></aS1><aS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Indic>w. numerals, to indicate inexactness</Indic><Def>some, about</Def><AdvPhr><Gr>ἡμέραι ἑβδομήκοντά τινες</Gr><TrPhr>seventy or so days</TrPhr><Au>Th.</Au></AdvPhr><S2><Indic>without numeral</Indic><AdvPhr><Gr>ἡμέραι τινές</Gr><TrPhr>several days</TrPhr><Au>Th.<NBPlus/></Au></AdvPhr></S2></SGrm></aS1> <aS1><Indic>w.demonstr. or interrog.adj., adding indefiniteness</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>τοιήδε τις αἰτίη</Gr><TrPhr>some such reason</TrPhr><Au>Hdt.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Gr>ποῖόν τι κινδύνευμα;</Gr><TrPhr>what sort of risk?</TrPhr><Au>S.</Au></AdvPhr></aS1> <aS1><Indic>philos., w.art., to show that the art. denotes a particular representative of a general class</Indic><AdvPhr><Gr>τὸ τὶ μέγεθος</Gr><TrPhr>some particular height</TrPhr><Au>Arist.</Au></AdvPhr></aS1> <aS1><Phr><Indic>in opposed cls.</Indic><Gr>ὁ μέν τις ... ὁ δέ</Gr><TrPhr>one person ... another<Expl>or sim.</Expl></TrPhr><Au>Hdt.<NBPlus/></Au></Phr></aS1> <Adv><vHG><HL>τι</HL><PS>neut.adv</PS></vHG><advS1><Indic>with vbs., advs., adjs.</Indic><Tr>to some extent, somewhat, at all</Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'τις'}