τινάσσω — Cambridge Greek Lexicon

τινάσσωvbfut.aor.ep.mid.ep.3du.aor.pass.aor.ep.3pl. causesthg. fixed or stableto tremble or shake of Poseidon, Zeusshakethe earthIl. Hes.fr. Lyr.adesp.of a dolphin, rowera ship's timbershHom. AR.of debris in a rivera bridgePlu.of a persona chairw. a kickOd.a treew. a clubAR.a womanby tugging her robeIl.of winda heap of chaffOd.heifersw.prep.phr.fr. a rock, i.e. dislodge themTheoc.fig., of lovethe mindSapph. pass.of a mountainbe shakenby Titans, an earthquakeHes. Plu.of a mountain, leavesbe buffetedby windsOd. AR.of a personshakew. emotionPlu.fig.quakew. fearAR. movesthg.vigorously to and fro of Zeusshakethe aigisIl.of Dionysusthe thyrsosE.of a personreins, a rattleAR.of windleavesAR.of an eagle, w. its flapping wingsa sailAR.of a dancershake, tosshair, a garlandAlcm. Ar.of a madman, distraught cattletheir headsE. Plu.of a birdset in motionthe flap of its wingsi.e. flap themAR.mid.of a birdflapits wingsOd. AR.pass.of a warrior's helmetshakeIl.of sea, a ship's tacklebe agitatedby windAR.of a sunbeam reflected by watertrembleAR. of a warrior brandish, flourish threateninglya spear, sword, shieldHom. Tyrt. Pi. AR.of Heraklesa club, bow, spearsPi. S.of Zeusa lightning-boltIl. A.mid.flourishthe point of a spearTheoc.make a flourishw.dat.w. one's weaponsi.e. brandish themPlu.

ShortDef

to shake

Debugging

Headword:

τινάσσω

Headword (normalized):

τινάσσω

Headword (normalized/stripped):

τινασσω

Intro Text:

IDX:

39838

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39839

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "τινάσσω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>τινάσσω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>τινάσσω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>τινάξω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐτίναξα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>τίναξα</Form></Tns><Vc><LBL>mid.</LBL><Tns><Lbl>ep.3du.aor.</Lbl><Form>τιναξάσθην</Form></Tns></Vc><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐτινάχθην</Form><Lbl>ep.3pl.</Lbl><Form>ἐτίναχθεν</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Def>cause<Prnth>sthg. fixed or stable</Prnth>to tremble or shake</Def> <vS2><Indic>of Poseidon, Zeus</Indic><Tr>shake</Tr><Obj>the earth<Au>Il. Hes.<Wk>fr.</Wk> Lyr.adesp.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a dolphin, rower</Indic><Obj>a ship's timbers<Au>hHom. AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of debris in a river</Indic><Obj>a bridge<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Obj>a chair<Expl>w. a kick</Expl><Au>Od.</Au></Obj><Obj>a tree<Expl>w. a club</Expl><Au>AR.</Au></Obj><Obj>a woman<Expl>by tugging her robe</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of wind</Indic><Obj>a heap of chaff<Au>Od.</Au></Obj><Obj>heifers<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a rock, i.e. dislodge them</Expl><Au>Theoc.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of love</Indic><Obj>the mind<Au>Sapph.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a mountain</Indic><Def>be shaken<Expl>by Titans, an earthquake</Expl></Def><Au>Hes. Plu.</Au><vS2><Indic>of a mountain, leaves</Indic><Def>be buffeted<Expl>by winds</Expl></Def><Au>Od. AR.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Def>shake<Expl>w. emotion</Expl></Def><Au>Plu.</Au></vS2><vS2><Indic>fig.</Indic><Def>quake<Expl>w. fear</Expl></Def><Au>AR.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>move<Prnth>sthg.</Prnth>vigorously to and fro</Def> <vS2><Indic>of Zeus</Indic><Tr>shake</Tr><Obj>the aigis<Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of Dionysus</Indic><Obj>the thyrsos<Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Obj>reins, a rattle<Au>AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of wind</Indic><Obj>leaves<Au>AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of an eagle, w. its flapping wings</Indic><Obj>a sail<Au>AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a dancer</Indic><Tr>shake, toss</Tr><Obj>hair, a garland<Au>Alcm. Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a madman, distraught cattle</Indic><Obj>their heads<Au>E. Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a bird</Indic><Tr>set in motion</Tr><Obj>the flap of its wings<Expl>i.e. flap them</Expl><Au>AR.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of a bird</Indic><Tr>flap</Tr><Obj>its wings<Au>Od. AR.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a warrior's helmet</Indic><Def>shake</Def><Au>Il.</Au><vS2><Indic>of sea, a ship's tackle</Indic><Def>be agitated<Expl>by wind</Expl></Def><Au>AR.</Au></vS2><vS2><Indic>of a sunbeam reflected by water</Indic><Def>tremble</Def><Au>AR.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a warrior</Indic> <Tr>brandish, flourish threateningly</Tr><Obj>a spear, sword, shield<Au>Hom. Tyrt. Pi. AR.</Au></Obj><vS2><Indic>of Herakles</Indic><Obj>a club, bow, spears<Au>Pi. S.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of Zeus</Indic><Obj>a lightning-bolt<Au>Il. A.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>flourish</Tr><Obj>the point of a spear<Au>Theoc.</Au></Obj><vS2><Tr>make a flourish</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. one's weapons<Expl>i.e. brandish them</Expl><Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "τινάσσω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39839"
}