Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

τῑμητής
τῑμητικός
τῑμητός
τῑ́μιος
τῑμιότης
Τῑμόθεος
τῑμοκρατίᾱ
τῑμοκρατικός
Τῑμοκρέων
τῖμος
τῑμωρέω
τῑμώρημα
τῑμώρησις
τῑμωρητέος
τῑμωρητήρ
τῑμωρητικός
τῑμωρίᾱ
τῑμωρός
τίν
τινάκτωρ
τινάσσω
View word page
τῑμωρέω
τῑμωρέωcontr.vbτῑμωρόςneut.impers.vbl.adj.
τῑμωρητέον
pl.
τῑμωρητέα
Th. of persons, sts. in legal ctxt.seektake vengeanceHdt. Antipho Pl.w.dat.on someoneHdt. S.also mid. E.also mid. Att.orats. Pl.w. ὑπέρ + gen.on behalf of someoneLys. Pl. Arist.w.dat.for someone+ acc.for his murder, i.e. avenge itE. Pl. tr., esp.mid.exact vengeance from, take revenge on, punishsomeoneHdt. S. E. Th. Ar. Att.orats.w.gen.for sthg.Hdt. E. Lys. Pl. X.w. 2nd acc.E.w.prep.phr.Hdt. Lys.mid.exact vengeance, take revenge, be punitiveHdt. E. Th. Att.orats. Pl. X.pass.be punishedAnd. Lys. Pl. X. esp. in military ctxt.give helpto those who have been attacked or wrongedlend helpsupportusu. w.dat.to someoneHdt. E. Th. Arist. Plb. Plu.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
τῑμωρέω
Headword (normalized):
τῑμωρέω
Headword (normalized/stripped):
τιμωρεω
IDX:
39828
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39829
Key:
τῑμωρέω

Data

{'headword_display': '<b>τῑμωρέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>τῑμωρέω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>τῑμωρός</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>τῑμωρητέον</Form><Lbl>pl.</Lbl><Form>τῑμωρητέα</Form><Au>Th.</Au></Tns></FG></vHG> <vS1><Indic>of persons, sts. in legal ctxt.</Indic><Tr>seek<or/>take vengeance</Tr><Au>Hdt. Antipho Pl.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>on someone<Au>Hdt. S.<LblR>also mid.</LblR> E.<LblR>also mid.</LblR> Att.orats. Pl.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ὑπέρ</Ref> + gen.</GLbl>on behalf of someone<Au>Lys. Pl. Arist.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone<Expl><GLbl>+ acc.</GLbl>for his murder, i.e. avenge it</Expl><Au>E. Pl.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>tr., esp.mid.</Indic><Tr>exact vengeance from, take revenge on, punish</Tr><Obj>someone<Au>Hdt. S. E. Th. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au></Obj><Cmpl><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>for sthg.</Indic><Au>Hdt. E. Lys. Pl. X.</Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w. 2nd acc.</GLbl></Indic><Au>E.</Au></Cmpl><Cmpl><Indic><GLbl>w.prep.phr.</GLbl></Indic><Au>Hdt. Lys.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>exact vengeance, take revenge, be punitive</Tr><Au>Hdt. E. Th. Att.orats. Pl. X.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be punished</Def><Au>And. Lys. Pl. X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>esp. in military ctxt.</Indic><Def>give help<Expl>to those who have been attacked or wronged</Expl></Def><vS2><Tr>lend help<or/>support<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Au>Hdt. E. Th. Arist. Plb. Plu.</Au> </vS2> </vS1> </VE>', 'key': 'τῑμωρέω'}