τέως
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
so long, meanwhile, the while
Teos, an Ionian polis
Debugging
Headword:
τέως
Headword (normalized):
τέως
Headword (normalized/stripped):
τεως
Intro Text:
IDX:
39708
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39709
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{ "headword": "τέως", "data": { "headword_display": "<b>τέως</b>", "content": "<AdvE><vHG><HL>τέως</HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>τείως</FmHL><Au>AR.</Au></DL><PS>temporal adv</PS></vHG> <FG><Case><Lbl>In <Au>Hom.</Au>, <Form>τέως</Form> is of variable scansion<Expl>iambus, monosyllable, trochee</Expl> and is sts. written <Form>τῆος</Form> or <Form>τεῖος</Form> when trochaic.</Lbl></Case><Case><Lbl>see also <Ref>ἕως<Hm>1</Hm></Ref></Lbl></Case></FG> <advS1><Indic>ref. to a time already specified</Indic><Tr>during that time, in the meantime</Tr><Au>Hom. hHom. S. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au><advS2><Indic>correlatv. w. preceding <Gr>ἕως</Gr> <ital>as long as, while</ital></Indic><Def>for just so long</Def><Tr>meanwhile</Tr><Au>Hom.</Au></advS2><advS2><Indic>ref. to a time about to be specified</Indic><Tr>for such time<Expl>followed by <Gr>ὄφρα, ἕως</Gr> <ital>until</ital></Expl></Tr><Au>Il. Ar.</Au></advS2></advS1><advS1><Indic>w. gener. ref. to earlier time</Indic><Tr>up to this time, hitherto</Tr><Au>Hdt. Th. Ar. Pl.<NBPlus/></Au><Phr><Gr>ἐν τῷ τέως χρόνῳ</Gr><TrPhr>in the time leading up to this</TrPhr><Au>Lys.</Au></Phr></advS1><advS1><Tr>for a time, for a while<Expl>usu. w. a corresponding phr. <ital>but now, but later, but when</ital>, or sim.</Expl></Tr><Au>Od. A. Hdt. Th. Lys. Ar.<NBPlus/></Au></advS1><advS1><vSGrm><GLbl>conj.</GLbl><Indic>used like <Gr>ἕως</Gr>, <GLbl>w.indic.<or/><Ref>ἄν</Ref> + subj.</GLbl></Indic><Def>while or until</Def><Au>Hdt. Pl. D. AR. Plb.</Au></vSGrm></advS1> <Adv><vHG><HL>τέωσπερ</HL><PS>conj</PS><Ety><Ref>περ<Hm>1</Hm></Ref></Ety></vHG> <advS1><Tr>right up to the time when</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἄν</Ref> + subj.</GLbl>someone shd. do sthg.<Au>D.</Au></Cmpl></advS1> </Adv></AdvE>", "key": "τέως" }, "senses": [], "citations": [], "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39709" }