τέρπω
τέρπωvbfut.aor.mid.fut.ep.aor.subj.3sg.opt.ptcpl.ep.aor.2: 1pl.subj.ep.redupl.aor.2: 3sg.1pl.subj.ptcpl.pass.aor.ep.ep.aor.2alsoinf.1pl.subj. of persons, things, circumstancesdelight, gladden, give pleasure to
someone, a heartHom. Hes. Hdt. S. E. Ar. Isoc.sts.mid., of a personone's heartHom. Eleg. Lyr. S.Ichn. E. Hellenist.poet.intr., of a singer, poet, speakergive pleasure
Od. Th.of words, things, circumstancesS. E. Th. X. comfort, solace
someone grievingIl.mid.comfort
one's heartw.dat.w. lamentationOd.mid.pass.take comfort
Hom.take comfort fromhave one's fill of
w.gen.lamentationHom. mid.pass.have pleasureenjoyment, be delighted, enjoy oneself
Hom. Hes. Thgn. Hdt. S. E.enjoy
w.intern.acc.a benefitE.enjoy, take pleasure in, delight in
w.dat.prep.phr.activities, experiences, persons, thingsHom. Hes. Eleg. B. Hdt. Trag.w.gen.song, one's youthOd.lifeE.w.ptcpl.doing or experiencing sthg.Hom. Eleg. E. X. mid.satisfy, content
one's heartw.gen.w. food and drinkIl.pass.enjoy to the full, have one's fill ofw.gen.food, drink, sleep, lovemakingHom.w.ptcpl.doing sthg.Hom.
ShortDef
to satisfy, delight, gladden, cheer
Debugging
Headword (normalized):
τέρπω
Headword (normalized/stripped):
τερπω
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39532
Data
{'headword_display': '<b>τέρπω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>τέρπω</HL><PS>vb</PS></vHG><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>τέρψω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἔτερψα</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>mid.</LBL><Lbl>fut.</Lbl><Form>τέρψομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.aor.subj.</Lbl><Form>τέρψομαι</Form><Lbl>3sg.opt.</Lbl><Form>τέρψαιτο</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>τερψάμενος</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.aor.2: 1pl.subj.</Lbl><Form>ταρπώμεθα</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.redupl.aor.2: 3sg.</Lbl><Form>τετάρπετο</Form><Lbl>1pl.subj.</Lbl><Form>τεταρπώμεσθα</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>τεταρπόμενος</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐτέρφθην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>τάρφθην</Form></Tns><Tns><Lbl>ep.aor.2</Lbl><Form>ἐτάρπην</Form><Lbl>also</Lbl><Form>τάρπην</Form><Lbl>inf.</Lbl><Form>ταρπῆναι</Form><Form>ταρπήμεναι</Form><Lbl>1pl.subj.</Lbl><Form>τραπείομεν</Form></Tns></Vc></FG> <vS1><Indic>of persons, things, circumstances</Indic><Tr>delight, gladden, give pleasure to</Tr><Obj>someone, a heart<Au>Hom. Hes. Hdt. S. E. Ar. Isoc.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Indic>sts.mid., of a person</Indic><Obj>one's heart<Au>Hom. Eleg. Lyr. S.<Wk>Ichn.</Wk> E. Hellenist.poet.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of a singer, poet, speaker</Indic><Tr>give pleasure</Tr><Au>Od. Th.</Au></vS2><vS2><Indic>of words, things, circumstances</Indic><Au>S. E. Th. X.<NBPlus/></Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>comfort, solace</Tr><Obj>someone grieving<Au>Il.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>comfort</Tr><Obj>one's heart<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. lamentation</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>mid.pass.</GLbl><Tr>take comfort</Tr><Au>Hom.</Au><vS2><Tr>take comfort from<or/>have one's fill of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>lamentation<Au>Hom.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.pass.</GLbl><Tr>have pleasure<or/>enjoyment, be delighted, enjoy oneself</Tr><Au>Hom. Hes. Thgn. Hdt. S. E.<NBPlus/></Au><vS2><Tr>enjoy</Tr><Cmpl><GLbl>w.intern.acc.</GLbl>a benefit<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>enjoy, take pleasure in, delight in</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/>prep.phr.</GLbl>activities, experiences, persons, things<Au>Hom. Hes. Eleg. B. Hdt. Trag.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>song, one's youth<Au>Od.</Au></Cmpl><Cmpl>life<Au>E.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>doing or experiencing sthg.<Au>Hom. Eleg. E. X.</Au></Cmpl></vS2> </vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>satisfy, content</Tr><Obj>one's heart<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>w. food and drink</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>enjoy to the full, have one's fill of</Def><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>food, drink, sleep, lovemaking<Au>Hom.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>doing sthg.<Au>Hom.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'τέρπω'}