Scaife ATLAS

τέρηνεινα ενadjapp.reltd.τείρωgen.τέρενοςcompar.Lyr.adesp. of tearssoft, gentleHom. AR.of fleshIl. Hes.of a mouth, bodyAR.of eyesE.of foliage, plants, flowers, grasssoft, tenderHom. hHom. Lyr. E. AR.of fruitAlc. A.of grains of cinnamonMelanipp.of vine-blossomPi.of the bloom of youthHes. hHom.of a girltenderArchil. Hippon. Thgn. E.Cyc.or perh. slender of blood; of a body, i.e. mass, of watersmoothEmp.or perh. thinof half-size auloislenderAnacr.or perh. thin, ref. to their sound τέρενneut.adv tenderly, delicatelyref. to a girl speakingThgn.

ShortDef

rubbed smooth

Debugging

Headword:

τέρην

Headword (normalized):

τέρην

Headword (normalized/stripped):

τερην

IDX:

39517

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39518

Key:

τέρην

Data

{'headword_display': '<b>τέρην</b>', 'content': '<AE><HG><HL>τέρην</HL><Infl>εινα εν</Infl><PS>adj</PS><Ety>app.reltd.<Ref>τείρω</Ref></Ety><FG><Case><Lbl>gen.</Lbl><Form>τέρενος τερείνης<VarForm><Lbl>dial.</Lbl><Form>τερείνᾱς</Form><Lbl>Aeol.</Lbl><Form>τερένᾱς</Form></VarForm>τέρενος</Form></Case><Num><Case><Lbl>compar.</Lbl><Form>τερενώτερος</Form><Au>Lyr.adesp.</Au></Case></Num></FG></HG> <aS1><Indic>of tears</Indic><Tr>soft, gentle</Tr><Au>Hom. AR.</Au><aS2><Indic>of flesh</Indic><Au>Il. Hes.</Au></aS2><aS2><Indic>of a mouth, body</Indic><Au>AR.</Au></aS2><aS2><Indic>of eyes</Indic><Au>E.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of foliage, plants, flowers, grass</Indic><Tr>soft, tender</Tr><Au>Hom. hHom. Lyr. E. AR.</Au><aS2><Indic>of fruit</Indic><Au>Alc. A.</Au></aS2><aS2><Indic>of grains of cinnamon</Indic><Au>Melanipp.</Au></aS2><aS2><Indic>of vine-blossom</Indic><Au>Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of the bloom of youth</Indic><Au>Hes. hHom.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a girl</Indic><Tr>tender</Tr><Au>Archil. Hippon. Thgn. E.<Wk>Cyc.</Wk></Au><Extra>or perh. <ital>slender</ital></Extra></aS1> <aS1><Indic>of blood; of a body, i.e. mass, of water</Indic><Tr>smooth</Tr><Au>Emp.</Au><Extra>or perh. <ital>thin</ital></Extra></aS1><aS1><Indic>of half-size auloi</Indic><Tr>slender</Tr><Au>Anacr.</Au><Extra>or perh. <ital>thin</ital>, ref. to their sound</Extra></aS1> <Adv><vHG><HL>τέρεν</HL><PS>neut.adv</PS></vHG><advS1><Tr> tenderly, delicately</Tr><ModVb>ref. to a girl speaking<Au>Thgn.</Au></ModVb></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'τέρην'}