Scaife ATLAS

τεκταίνομαιmid.vbfut.aor.ep. makesthg.in woodof a carpenterbuild, constructshipsIl. Ar.items of furniturePlu.intr.practise carpentry, be a carpenterAr. Pl. X. Plb.pass.fig., of a planbe carpenteredAr. gener., of gods or humanscraft, fashion, createa singing tortoisei.e. tortoise-shell lyrehHom.the universe, subjects of study, desire for sthg.Pl.a tombCall. fig.a beloved personenvisaged as a statuePl. fig., of a persondevise, contriveall manner of harmagainst someoneAr.quot.E.seditionPlu.of fatechangePlu.of personsw.acc. + predic.adj.that a guest shd. be excluded fr. conversationE.pass.pejor., of evidencebe fabricatedD. τεκταίνωact.vb buildwooden housesAR.fig.contrivedeceptionsAR.

ShortDef

to make, work, frame

Debugging

Headword:

τεκταίνομαι

Headword (normalized):

τεκταίνομαι

Headword (normalized/stripped):

τεκταινομαι

IDX:

39425

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39426

Key:

τεκταίνομαι

Data

{'headword_display': '<b>τεκταίνομαι</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>τεκταίνομαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>τεκτανοῦμαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐτεκτηνάμην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>τεκτηνάμην</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Def>make<Prnth>sthg.</Prnth>in wood</Def><vS2><Indic>of a carpenter</Indic><Tr>build, construct</Tr><Obj>ships<Au>Il. Ar.</Au></Obj><Obj>items of furniture<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>practise carpentry, be a carpenter</Tr><Au>Ar. Pl. X. Plb.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>fig., of a plan</Indic><Def>be carpentered</Def><Au>Ar.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>gener., of gods or humans</Indic><Tr>craft, fashion, create</Tr><Obj>a singing tortoise<Expl>i.e. tortoise-shell lyre</Expl><Au>hHom.</Au></Obj><Obj>the universe, subjects of study, desire for sthg.<Au>Pl.</Au></Obj><Obj>a tomb<Au>Call.</Au></Obj> <vS2><Indic>fig.</Indic><Obj>a beloved person<Expl>envisaged as a statue</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of a person</Indic><Tr>devise, contrive</Tr><Obj>all manner of harm<Expl>against someone</Expl><Au>Ar.<LblR>quot.<Au>E.</Au></LblR></Au></Obj><Obj>sedition<Au>Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>of fate</Indic><Obj>change<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of persons</Indic><Cmpl><GLbl>w.acc. + predic.adj.</GLbl>that a guest shd. be excluded fr. conversation<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>pejor., of evidence</Indic><Def>be fabricated</Def><Au>D.</Au></vSGrm> </vS1> <RelW><vHG><HL>τεκταίνω</HL><PS>act.vb</PS></vHG> <vS1><Tr>build</Tr><Obj>wooden houses<Au>AR.</Au></Obj><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>contrive</Tr><Obj>deceptions<Au>AR.</Au></Obj></vS2> </vS1></RelW> </VE>', 'key': 'τεκταίνομαι'}