Scaife ATLAS

τεκνόωcontr.vbaor.ep. produce a childsts.mid., of a god or manbeget, fathera childHes.fr. S. E. Plu.of a womangive birth toa childE.fr.intr., of a marriageproduce childrenS.pass.of personsbe bornPi. Plu.fig., of a marriageapp.be created by a childi.e. consist of the union of a son and his motherS. fig., of Orpheuscreatea lyreTim.mid.of timegive birth tonights and daysS.of GaiadreamsE.intr., of prosperityproduce offspringref. to miseryA.pass.of lamentation, divine lawsbe generatedA. S. provide with childrenof the Sown Men, as founders of the Theban racestock, populatea cityw.dat.w. their descendantsE.pass.of a manbecome a fatherE.

ShortDef

to furnish with children, procreate

Debugging

Headword:

τεκνόω

Headword (normalized):

τεκνόω

Headword (normalized/stripped):

τεκνοω

IDX:

39420

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39421

Key:

τεκνόω

Data

{'headword_display': '<b>τεκνόω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>τεκνόω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐτέκνωσα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>τέκνωσα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>produce a child</Def><vS2><Indic>sts.mid., of a god or man</Indic><Tr>beget, father</Tr><Obj>a child<Au>Hes.<Wk>fr.</Wk> S. E. Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a woman</Indic><Tr>give birth to</Tr><Obj>a child<Au>E.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of a marriage</Indic><Tr>produce children</Tr><Au>S.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be born</Def><Au>Pi. Plu.</Au><vS2><Indic>fig., of a marriage</Indic><Qualif>app.</Qualif><Def>be created by a child<Expl>i.e. consist of the union of a son and his mother</Expl></Def><Au>S.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig., of Orpheus</Indic><Tr>create</Tr><Obj>a lyre<Au>Tim.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of time</Indic><Tr>give birth to</Tr><Obj>nights and days<Au>S.</Au></Obj><vS2><Indic>of Gaia</Indic><Obj>dreams<Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of prosperity</Indic><Tr>produce offspring<Expl>ref. to misery</Expl></Tr><Au>A.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of lamentation, divine laws</Indic><Def>be generated</Def><Au>A. S.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>provide with children</Def><vS2><Indic>of the Sown Men, as founders of the Theban race</Indic><Tr>stock, populate</Tr><Obj>a city<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. their descendants</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a man</Indic><Def>become a father</Def><Au>E.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'τεκνόω'}