ταπεινός
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
low
Debugging
Headword:
ταπεινός
Headword (normalized):
ταπεινός
Headword (normalized/stripped):
ταπεινος
Intro Text:
IDX:
39217
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39218
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{ "headword": "ταπεινός", "data": { "headword_display": "<b>ταπεινός</b>", "content": "<AE><HG><HL>ταπεινός</HL><Infl>ή όν</Infl><PS>adj</PS></HG><aS1><Indic>of ground</Indic><Tr>low-lying</Tr><Au>Pi. Hdt.</Au></aS1><aS1><Indic>of a river in summer</Indic><Tr>low</Tr><Au>Plb.</Au><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Indic>geom.</Indic><Def>shallowness<Expl>opp. depth</Expl></Def><Au>Arist.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of a horse's hoof, the bone in its lower leg</Indic><Tr>low<Expl>relative to the ground</Expl></Tr><Au>X.</Au><aS2><Indic>of disks on the bit of a bridle, app. relative to their axis</Indic><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of spears</Indic><Tr>carried in lowered position<Expl>opp. upright</Expl></Tr><Au>X.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of persons, their fortunes, cities</Indic><Def>brought low</Def><Tr>humbled, abased, humiliated</Tr><Au>A. Hdt. E. Att.orats. Pl. X.</Au><aS2><Indic>of persons</Indic><Tr>downcast, dejected</Tr><Au>Isoc. X.</Au></aS2><aS2><Indic>of the will to persevere</Indic><Tr>weakened<Expl>by adversity</Expl></Tr><Au>Th.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of persons, their character, behaviour or speech, w. moral connot.</Indic><Tr>mean, degraded, base</Tr><Au>Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>in neutral or good sense</Indic><Tr>submissive, self-effacing, humble</Tr><Au>Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of a person, style of life, or sim.</Indic><Tr>humble, mean, poor</Tr><Au>Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of a city, a country, military power</Indic><Tr>weak, insignificant</Tr><Au>Isoc. D.</Au></aS2><aS2><Indic>of a subject of study, material for a speech</Indic><Tr>trifling, modest</Tr><Au>Isoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of a style of writing or speaking</Indic><Tr>low, plain, ordinary</Tr><Au>Isoc. Arist.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ταπεινά</HL><PS>neut.pl.adv</PS></vHG><advS1><Tr>humbly, abjectly</Tr><ModVb>ref. to crouching in supplication<Au>E.</Au></ModVb></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ταπεινῶς</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>at a low ebb</Tr><ModVb>ref. to how one is faring<Au>Isoc.</Au></ModVb><advS2><Tr>meanly, poorly</Tr><ModVb>ref. to living<Au>Isoc. X.</Au></ModVb></advS2></advS1> <advS1><Tr>self-effacingly, humbly</Tr><Au>Isoc. Plb.</Au><advS2><Tr>abjectly</Tr><Au>Arist. Men.</Au></advS2></advS1><advS1><Tr>in a low style</Tr><ModVb>ref. to giving a speech<Au>Arist.</Au></ModVb></advS1> </Adv> </AE>", "key": "ταπεινός" }, "senses": [], "citations": [], "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39218" }