Scaife ATLAS

τάλᾱςτάλαινα τάλᾰνadjτλῆναιAeol.masc.nom.Alc.dial.Theoc.masc.voc.fem.gen.masc.dat.alsoHippon.superl. of personsenduring misfortuneunhappy, miserable, wretchedSemon. Alc. Thgn. Simon. Trag. Ar.of a heart, stomach, handS. E. Ar.of a cityE.of a life, destinyE. voc. or fem. equiv., in mock sympathy or as a serious reproachpoor foolspoken by a womanOd. Trag. Ar. Call.spoken by a manCall. Theoc.masc., in very mild remonstrance, spoken by a womanmy good manAr.masc. or fem., by a woman to a womanpoor dearAr.masc., as exclam. by a womanoh dear!Men. of states or situations, such as madness, sickness, strife, a cursewretched, remorseless, cruelTrag.of calamitiesS. E. Ar. pejor., of a person, handprovoked by suffering to reckless actionhard-hearted, relentless, cruelTrag. Theoc.gener.wretchedHippon.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

τάλᾱς

Headword (normalized):

τάλᾱς

Headword (normalized/stripped):

ταλας

IDX:

39148

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39149

Key:

τάλᾱς

Data

{'headword_display': '<b>τάλᾱς</b>', 'content': '<AE><HG><HL>τάλᾱς</HL><Infl>τάλαινα τάλᾰν</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>τλῆναι</Ref></Ety></HG><FG><Case><Lbl>Aeol.masc.nom.</Lbl><Form>τάλαις</Form><Au>Alc.</Au><Lbl>dial.</Lbl><Form>τάλᾰς</Form><Au>Theoc.</Au></Case><Case><Lbl>masc.voc.</Lbl><Form>τάλᾰν</Form></Case><Case><Lbl>fem.gen.</Lbl><Form>ταλαίνης<VarForm><Lbl>dial.</Lbl><Form>ταλαίνᾱς</Form></VarForm></Form></Case><Case><Lbl>masc.dat.</Lbl><Form>τάλᾰνι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>τάλαντι</Form><Au>Hippon.</Au></Case><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>ταλάντατος</Form></Deg></FG> <aS1><Indic>of persons</Indic><Def>enduring misfortune</Def><Tr>unhappy, miserable, wretched</Tr><Au>Semon. Alc. Thgn. Simon. Trag. Ar.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of a heart, stomach, hand</Indic><Au>S. E. Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>of a city</Indic><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a life, destiny</Indic><Au>E.</Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>voc.</GLbl><Indic><Form>τάλαν, ὦ τάλαν</Form> or fem. equiv., in mock sympathy or as a serious reproach</Indic><Def>poor fool<Expl>spoken by a woman</Expl></Def><Au>Od. Trag. Ar. Call.</Au><S2><Indic>spoken by a man</Indic><Au>Call. Theoc.</Au></S2><S2><Indic>masc., in very mild remonstrance, spoken by a woman</Indic><Def>my good man</Def><Au>Ar.</Au></S2><S2><Indic>masc. or fem., by a woman to a woman</Indic><Def>poor dear</Def><Au>Ar.</Au></S2><S2><Indic>masc., as exclam. by a woman</Indic><Def>oh dear!</Def><Au>Men.</Au></S2></SGrm></aS1> <aS1><Indic>of states or situations, such as madness, sickness, strife, a curse</Indic><Tr>wretched, remorseless, cruel</Tr><Au>Trag.</Au><aS2><Indic>of calamities</Indic><Au>S. E. Ar.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>pejor., of a person, hand</Indic><Def>provoked by suffering to reckless action</Def><Tr>hard-hearted, relentless, cruel</Tr><Au>Trag. Theoc.</Au><aS2><Indic>gener.</Indic><Tr>wretched</Tr><Au>Hippon.</Au></aS2></aS1></AE>', 'key': 'τάλᾱς'}