ταλαίπωρος
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
suffering, miserable
Debugging
Headword:
ταλαίπωρος
Headword (normalized):
ταλαίπωρος
Headword (normalized/stripped):
ταλαιπωρος
Intro Text:
IDX:
39133
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39134
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{ "headword": "ταλαίπωρος", "data": { "headword_display": "<b>ταλαί-πωρος</b>", "content": "<AE><HG><HL>ταλαί-πωρος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>τλῆναι</Ref>, 2nd el.uncert.</Ety></HG><aS1><Indic>of a person, country, city</Indic><Tr>long-suffering, distressed, miserable</Tr><Au>Trag. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>in mock sympathy or as a serious reproach, esp. in voc.</Indic><Tr>wretched, foolhardy, reckless</Tr><Au>S. E. Aeschin. D. Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of activities</Indic><Tr> toilsome, wearisome</Tr><Au>Ar. Plu.</Au><aS2><Indic>of life</Indic><Au>S. Men.</Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of blinded eyes</Indic><Tr> wretched, pitiable</Tr><Au>E.</Au><aS2><Indic>of news</Indic><Tr>sad</Tr><Au>Men.</Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>capacity for endurance</Def><Au>Ar.</Au></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>ταλαιπώρως</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Tr>with discomfort and difficulty, wearisomely</Tr><Au>Th. Ar. Plb. Plu.</Au><advS2><Tr>miserably</Tr><Au>Arist. Plb.</Au></advS2></advS1> </Adv></AE>", "key": "ταλαίπωρος" }, "senses": [], "citations": [], "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-39134" }