ἀμελέω — Cambridge Greek Lexicon

ἀμελέωcontr.vbἀμελήςaor.ep.pf.neut.impers.vbl.adj. be negligent, unconcernedindifferentHes. A. S. Ar. Isoc. Pl. neglect, disregard, ignorew.gen.someone or sthg.Il. A. Hdt. E. Th. Ar. w.acc.a course of actionHdt.pass.be neglected or ignoredS. E. Th. Isoc. Pl. X. not care aboutw.acc. + ptcpl.someone doing sthg.E. not carew.indir.q.whether sthg. is the caseIsoc. neglectw.inf.to do sthg.Hdt. Isoc. Pl. X. Is. pf.pass.ptcpl.adj.of a huntsman's clothing and footwearapp.casualX. ἀμέλειimperatv colloq., conveying general emphasis, freq. first wd., sts. postponed or parentheticnever mind!, don't worry!, rest assured!Ar. Pl. X. Thphr. Men. Plu.in dialogue, usu. opening a speechPl. X. D. Plu. ἠμελημένωςpf.pass.ptcpl.adv without being cared for or attended toneglectedlyIsoc. X. without exercising careunconcernedly, negligentlyX.

ShortDef

to have no care for, be neglectful of

Debugging

Headword:

ἀμελέω

Headword (normalized):

ἀμελέω

Headword (normalized/stripped):

αμελεω

Intro Text:

IDX:

3880

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-3881

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἀμελέω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἀμελέω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἀμελέω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>ἀμελής</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἠμέλησα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἀμέλησα</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἠμέληκα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>ἀμελητέον</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Tr>be negligent, unconcerned<or/>indifferent</Tr><Au>Hes. A. S. Ar. Isoc. Pl.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Tr>neglect, disregard, ignore</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>someone or sthg.<Au>Il. A. Hdt. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au></Cmpl> <Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>a course of action<Au>Hdt.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be neglected or ignored</Def><Au>S. E. Th. Isoc. Pl. X.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>not care about</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + ptcpl.</GLbl>someone doing sthg.<Au>E.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>not care</Tr><Cmpl><GLbl>w.indir.q.</GLbl>whether sthg. is the case<Au>Isoc.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>neglect</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Hdt. Isoc. Pl. X. Is.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of a huntsman's clothing and footwear</Indic><Qualif>app.</Qualif><Def>casual</Def><Au>X.</Au></vSGrm> </vS1> <Adv><vHG><HL>ἀμέλει</HL><PS>imperatv</PS></vHG> <advS1><Indic>colloq., conveying general emphasis, freq. first wd., sts. postponed or parenthetic</Indic><Tr>never mind!, don't worry!, rest assured!</Tr><Au>Ar. Pl. X. Thphr. Men. Plu.</Au><advS2><Indic>in dialogue, usu. opening a speech</Indic><Au>Pl. X. D. Plu.</Au></advS2></advS1> </Adv> <Adv><vHG><HL>ἠμελημένως</HL><PS>pf.pass.ptcpl.adv</PS></vHG> <advS1><Def>without being cared for or attended to</Def><Tr>neglectedly</Tr><Au>Isoc. X.</Au></advS1> <advS1><Def>without exercising care</Def><Tr>unconcernedly, negligently</Tr><Au>X.</Au></advS1> </Adv> </VE>",
    "key": "ἀμελέω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-3881"
}