συνυποκρῑ́νομαι — Cambridge Greek Lexicon

συν-υποκρῑ́νομαιmid.vbaor.pass.w.mid.sens. play a role jointlyw. someoneplay alongw.dat. + acc.w. a person, in a pretencePlu.join in a pretencePlu. put on an accommodating pretencebefore other people or in the face of circumstancesdissemble, put on an outward showPlb.pretend to go alongw.dat.w. personsPlb. pretendw.inf.to be doing sthg.Plb.w. ὡς + fut.ptcpl.that one is about to do sthg.Plb.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

συνυποκρῑ́νομαι

Headword (normalized):

συνυποκρῑ́νομαι

Headword (normalized/stripped):

συνυποκρινομαι

Intro Text:

IDX:

38771

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38772

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "συνυποκρῑ́νομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>συν-υποκρῑ́νομαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>συν-υποκρῑ́νομαι</HL><PS>mid.vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.pass.<Expl>w.mid.sens.</Expl></Lbl><Form>συνυπεκρίθην</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Def>play a role jointly<Expl>w. someone</Expl></Def><vS2><Tr>play along</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat. + acc.</GLbl>w. a person, in a pretence<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>join in a pretence</Tr><Au>Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>put on an accommodating pretence<Expl>before other people or in the face of circumstances</Expl></Def><vS2><Tr>dissemble, put on an outward show</Tr><Au>Plb.</Au></vS2><vS2><Tr>pretend to go along</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. persons<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2> <vS2><Tr>pretend</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to be doing sthg.<Au>Plb.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ὡς</Ref> + fut.ptcpl.</GLbl>that one is about to do sthg.<Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "συνυποκρῑ́νομαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38772"
}