συντίθημι — Cambridge Greek Lexicon

συν-τίθημι ξυν-vb place togethermaterial objectsHdt. X.shipsto form a bridgeHdt.timbers, stones, bricksfor the purpose of constructionHdt. Th. X.syllablesin constructing wordsPl.of a seated hareits front legsX. pass.of thingsbe placed togetherPl. Arist. sealone's lipsE.Cyc. add togethersums of moneyD.make upa sum totalD.pass.of numbers, quantitiesbe added togetherHdt.of a sum totalbe made upHdt.of a sum of moneybe addedw. πρός + acc.to anotherD. gather togetherall that was dear to onew.prep.phr.in a small compass, ref. to a funeral urnE. jointhingstogethercombineitems, words, propositions, or sim.Pl. X. Arist.a notionw.dat.w. anotherPl. pass.of thingsbe combinedPl. Arist. jointhingstogethermentally or in speechjoin togetherall considerationsw.prep.phr.into oneE.take togetherthe whole race of gods, the whole female sexE.intr.puteverythingtogethersummariseS.pass.of a speechbe taken as a wholeE. treat as a unitycombinethe pursuit of two aimsE. create by joining togethercompose, compoundthings, wordssts. w.prep.phr.fr. constituent partsPl. X. Arist. pass.of thingsbe composed or compoundedPl. Arist. createone thing, out of anothermakecakesw.prep.phr.fr. a juiceHdt.a phantomfr. the upper airE. gener.constructa wallTh.createthe human racePl.laughterS. mid.app.put together for oneselfaccumulate, acquirepowerX. composea speech, letter, literary or dramatic workIsoc. Pl. Arist. Call. Plu. pass.of dramasbe composedArist. compose an account ofnarrateeventsA. Th. pejor.make up, concoctstories, charges, or sim.E. Ar. Att.orats. Pl. pass.of a reportbe concoctedPlu. freq.pejor.contrive, planan activityS. E. Antipho Th. Ar. D. pass.of an undertakingbe coordinatedD. app.arrange neatlyfoldopp. shake outclothes and beddingX. mid.put in order, settleone's own and one's city's interestsX. mid.put together in one's mindtake in, understandsthg. which one has heardIl.take to heart, heedsomeone's wordsOd. Pi. Call.epigr.wkr.sens.hearsinging, a voice, bird-cryOd. Alcm.intr.pay heed, take noteHom.act.conclude, inferw.acc. + inf.that sthg. is the casePlb. mid.agree on, arrangean alliance, friendship, or sim.oft. w.dat.w. someoneThgn. Hdt. Th. And. X.peaceAtt.orats. Plb. Plu.an action, place, fee, or sim.Hdt. Th. Pl. X.w.neut.pron.sthg.Hdt. E. Th. Ar.w.pres.fut.inf.to do sthg.Pi. Hdt. Th. Att.orats.w.acc. + inf.that sthg. shd. happenAnd. X.w.compl.cl.that or how sthg. shd. be doneHdt. X.intr.make a contract, agreementarrangementPi. Hdt. Th. Pl. pass.of a timebe agreed uponPl. make over, commit, entrustusu. w.dat.to someonemoney, letters, or sim.Plb.

ShortDef

to put together

Debugging

Headword:

συντίθημι

Headword (normalized):

συντίθημι

Headword (normalized/stripped):

συντιθημι

Intro Text:

IDX:

38740

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38741

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "συντίθημι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>συν-τίθημι </b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>συν-τίθημι <VL><FmHL>ξυν-</FmHL></VL></HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Tr>place together</Tr><Obj>material objects<Au>Hdt. X.</Au></Obj><Obj>ships<Expl>to form a bridge</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>timbers, stones, bricks<Expl>for the purpose of construction</Expl><Au>Hdt. Th. X.</Au></Obj><Obj>syllables<Expl>in constructing words</Expl><Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Indic>of a seated hare</Indic><Obj>its front legs<Au>X.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be placed together</Def><Au>Pl. Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>seal</Tr><Obj>one's lips<Au>E.<Wk>Cyc.</Wk></Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>add together</Tr><Obj>sums of money<Au>D.</Au></Obj><vS2><Tr>make up</Tr><Obj>a sum total<Au>D.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of numbers, quantities</Indic><Def>be added together</Def><Au>Hdt.</Au><vS2><Indic>of a sum total</Indic><Def>be made up</Def><Au>Hdt.</Au></vS2><vS2><Indic>of a sum of money</Indic><Def>be added</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>to another<Au>D.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>gather together</Tr><Obj>all that was dear to one<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in a small compass, ref. to a funeral urn</Expl><Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>join<Prnth>things</Prnth>together</Def><vS2><Tr>combine</Tr><Obj>items, words, propositions, or sim.<Au>Pl. X. Arist.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a notion<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. another</Expl><Au>Pl.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be combined</Def><Au>Pl. Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>join<Prnth>things</Prnth>together<Expl>mentally or in speech</Expl></Def><vS2><Tr>join together</Tr><Obj>all considerations<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into one</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>take together</Tr><Obj>the whole race of gods, the whole female sex<Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Def>put<Prnth>everything</Prnth>together</Def><Tr>summarise</Tr><Au>S.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a speech</Indic><Def>be taken as a whole</Def><Au>E.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>treat as a unity</Def><Tr>combine</Tr><Obj>the pursuit of two aims<Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>create by joining together</Def><vS2><Tr>compose, compound</Tr><Obj>things, words<Expl>sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. constituent parts</Expl><Au>Pl. X. Arist.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be composed or compounded</Def><Au>Pl. Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>create<Expl>one thing, out of another</Expl></Def><vS2><Tr>make</Tr><Obj>cakes<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. a juice</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>a phantom<Expl>fr. the upper air</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Tr>construct</Tr><Obj>a wall<Au>Th.</Au></Obj><vS2><Tr>create</Tr><Obj>the human race<Au>Pl.</Au></Obj><Obj>laughter<Au>S.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Qualif>app.</Qualif><Def>put together for oneself</Def><Tr>accumulate, acquire</Tr><Obj>power<Au>X.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>compose</Tr><Obj>a speech, letter, literary or dramatic work<Au>Isoc. Pl. Arist. Call. Plu.</Au></Obj> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of dramas</Indic><Def>be composed</Def><Au>Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1> <Def>compose an account of</Def><Tr>narrate</Tr><Obj>events<Au>A. Th.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>pejor.</Indic><Tr>make up, concoct</Tr><Obj>stories, charges, or sim.<Au>E. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Obj> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a report</Indic><Def>be concocted</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>freq.pejor.</Indic><Tr>contrive, plan</Tr><Obj>an activity<Au>S. E. Antipho Th. Ar. D.</Au></Obj> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of an undertaking</Indic><Def>be coordinated</Def><Au>D.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Qualif>app.</Qualif><Tr>arrange neatly<or/>fold<Expl>opp. shake out</Expl></Tr><Obj>clothes and bedding<Au>X.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>put in order, settle</Tr><Obj>one's own and one's city's interests<Au>X.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>put together in one's mind</Def><Tr>take in, understand</Tr><Obj>sthg. which one has heard<Au>Il.</Au></Obj><vS2><Tr>take to heart, heed</Tr><Obj>someone's words<Au>Od. Pi. Call.<Wk>epigr.</Wk></Au></Obj></vS2><vS2><Indic>wkr.sens.</Indic><Tr>hear</Tr><Obj>singing, a voice, bird-cry<Au>Od. Alcm.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>pay heed, take note</Tr><Au>Hom.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>act.</GLbl><Tr>conclude, infer</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Plb.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>agree on, arrange</Tr><Obj>an alliance, friendship, or sim.<Expl>oft. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl><Au>Thgn. Hdt. Th. And. X.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>peace<Au>Att.orats. Plb. Plu.</Au></Obj><Obj>an action, place, fee, or sim.<Au>Hdt. Th. Pl. X.<NBPlus/></Au></Obj><Obj><GLbl>w.neut.pron.</GLbl>sthg.<Au>Hdt. E. Th. Ar.<NBPlus/></Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.pres.<or/>fut.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>Pi. Hdt. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. shd. happen<Au>And. X.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that or how sthg. shd. be done<Au>Hdt. X.</Au></Cmpl><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>make a contract, agreement<or/>arrangement</Tr><Au>Pi. Hdt. Th. Pl.<NBPlus/></Au></vS2></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a time</Indic><Def>be agreed upon</Def><Au>Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>make over, commit, entrust<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Obj>money, letters, or sim.<Au>Plb.</Au></Obj> </vS1> </VE>",
    "key": "συντίθημι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38741"
}