Scaife ATLAS

Att.συντάττωvb sts.mid., of a commanderput together in orderarrange in formation, marshal, draw uptroopsHdt. Th. Isoc. X. Plb. Plu.mid.intr.arrange one's troops in formationTh. X. Plb. Plu.of troopsget in formation, fall in lineTh. Ar. X.pass.of troopsbe put in formation, be drawn upX. Plb. Plu.pf.pass.ptcpl.adj.of troopsin formationTh. X. Plb. Plu.of an advanceorderlyPlb.gener., of citizensmobilised, in the armyX. D. station togethertroopsw.dat.w. othersX.pass.of troopsbe stationed togetherE.pf.pass.of charioteers, at the start of a racebe stationed in linePl.pf.pass.ptcpl.adj.fig., of thingsstationed together, in combinationw.dat.w. other thingsIsoc. Pl. in political and social ctxts., sts.mid.arrange, organise, regulateactivities, institutions, or sim.Isoc. Pl. X. Lycurg. Plu.mid.arrangea course of actionfor oneselfIsoc.pass.of people, institutionsbe organised or put in orderD. Arist. Plb. Plu.pf.pass.ptcpl.adj.of a constitutionwell organisedArist. include, incorporatethe poorw. εἰς + acc.in political activityPlu.pass.of peoplebe included or incorporatedw. εἰς + acc.among othersi.e. become members of a confederacyPlu. gener.arrange, prescribe, orderw.acc. + inf.that someone shd. do sthg.X. Aeschin. Plb.give an orderw.dat.usu. + inf.to someoneto do sthg.Thphr. Plb. NT. Plu. mid.make an arrangementagreementw. someonePlb.w.acc.on a course of actionD.w.inf.to do sthg.D. Men. Plb.pass.of thingsbe pre-arranged or agreed uponIsoc. Pl. D. Arist. Plb. in financial ctxts.arrangew.cogn.acc.an agreed paymentAeschin.mid.make an arrangementagreementsts. w.dat.w. someonew.acc.for a paymentAeschin. D.w.inf.to pay sthg.D. sts.mid.put together, composea speech or written workPl. Aeschin. Plb. Plu.concocta false chargeAeschin.mid.compose a workPlb. pass.of a speechbe composedPlu.

ShortDef

to put in order together

Debugging

Headword:

συντάσσω

Headword (normalized):

συντάσσω

Headword (normalized/stripped):

συντασσω

IDX:

38716

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38717

Key:

συντάσσω

Data

{'headword_display': '<b>συν-τάσσω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>συν-τάσσω<VL><FmHL>ξυν-</FmHL></VL></HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>συντάττω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG> <vS1><Indic>sts.mid., of a commander</Indic><Def>put together in order</Def><Tr>arrange in formation, marshal, draw up</Tr><Obj>troops<Au>Hdt. Th. Isoc. X. Plb. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>intr.</Indic><Tr>arrange one's troops in formation</Tr><Au>Th. X. Plb. Plu.</Au><vS2><Indic>of troops</Indic><Tr>get in formation, fall in line</Tr><Au>Th. Ar. X.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of troops</Indic><Def>be put in formation, be drawn up</Def><Au>X. Plb. Plu.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of troops</Indic><Def>in formation</Def><Au>Th. X. Plb. Plu.</Au><vS2><Indic>of an advance</Indic><Def>orderly</Def><Au>Plb.</Au></vS2><vS2><Indic>gener., of citizens</Indic><Def>mobilised, in the army</Def><Au>X. D.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>station together</Tr><Cmpl>troops<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. others</Expl><Au>X.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of troops</Indic><Def>be stationed together</Def><Au>E.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.</GLbl><Indic>of charioteers, at the start of a race</Indic><Def>be stationed in line</Def><Au>Pl.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>fig., of things</Indic><Def>stationed together, in combination<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. other things</Expl></Def><Au>Isoc. Pl.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>in political and social ctxts., sts.mid.</Indic><Tr>arrange, organise, regulate</Tr><Obj>activities, institutions, or sim.<Au>Isoc. Pl. X. Lycurg. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>arrange</Tr><Obj>a course of action<Expl>for oneself</Expl><Au>Isoc.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of people, institutions</Indic><Def>be organised or put in order</Def><Au>D. Arist. Plb. Plu.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of a constitution</Indic><Def>well organised</Def><Au>Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>include, incorporate</Tr><Obj>the poor<Expl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>in political activity</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of people</Indic><Def>be included or incorporated</Def><Cmpl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>among others<Expl>i.e. become members of a confederacy</Expl><Au>Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic><Tr>arrange, prescribe, order</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that someone shd. do sthg.<Au>X. Aeschin. Plb.</Au></Cmpl><vS2><Tr>give an order</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.<Expl>usu. <GLbl>+ inf.</GLbl></Expl></GLbl>to someone<Expl>to do sthg.</Expl><Au>Thphr. Plb. NT. Plu.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>make an arrangement<or/>agreement<Expl>w. someone</Expl></Tr><Au>Plb.</Au><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>on a course of action<Au>D.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.<Au>D. Men. Plb.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be pre-arranged or agreed upon</Def><Au>Isoc. Pl. D. Arist. Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>in financial ctxts.</Indic><Tr>arrange</Tr><Obj><GLbl>w.cogn.acc.</GLbl>an agreed payment<Au>Aeschin.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>make an arrangement<or/>agreement<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>for a payment<Au>Aeschin. D.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to pay sthg.<Au>D.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>sts.mid.</Indic><Tr>put together, compose</Tr><Obj>a speech or written work<Au>Pl. Aeschin. Plb. Plu.</Au></Obj><vS2><Tr>concoct</Tr><Obj>a false charge<Au>Aeschin.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>compose a work</Tr><Au>Plb.</Au></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a speech</Indic><Def>be composed</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'συντάσσω'}