Scaife ATLAS

σύν-οικοςξύν-ονadjοἶκος living together in the same houseof Justiceliving togetherw.gen.w. the gods belowS.masc.fem.sb.ref. to a person or godhousemateoft. w.dat.w. someoneA. S. Ar. Isoc.of the temple of Erekhtheusproviding a shared homesharedw.dat.w. AthenaE.living together in the same city or countryfig., of a warin one's own countrydomesticPlu.masc.fem.sb.ref. to people, a god, Justicefellow inhabitantoft. w.dat.w. someoneA. B. Hdt. E. Th.w.gen.Lycurg.w.gen.of a countryTh.masc.sb.joint settler or coloniserArist.fig., of a person or goddwelling togetherassociated, familiarw.dat.w. harm, want, truth, or sim.S. Pl. Din.of sufferings, pleasures, or sim., w. someoneS. Pl. X. Plu.of hunger, w. darknessA.

ShortDef

dwelling in the same house with

Debugging

Headword:

σύνοικος

Headword (normalized):

σύνοικος

Headword (normalized/stripped):

συνοικος

IDX:

38656

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38657

Key:

σύνοικος

Data

{'headword_display': '<b>σύν-οικος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>σύν-οικος<VL><FmHL>ξύν-</FmHL></VL></HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>οἶκος</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>living together in the same house</Def><aS2><Indic>of Justice</Indic><Tr>living together<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>w. the gods below</Expl></Tr><Au>S.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.fem.sb.</GLbl><Indic>ref. to a person or god</Indic><Def>housemate<Expl>oft. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl></Def><Au>A. S. Ar. Isoc.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of the temple of Erekhtheus</Indic><Def>providing a shared home</Def><Tr>shared<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. Athena</Expl></Tr><Au>E.</Au></aS1><aS1><Def>living together in the same city or country</Def><aS2><Indic>fig., of a war</Indic><Def>in one's own country</Def><Tr>domestic</Tr><Au>Plu.</Au></aS2><SGrm><GLbl>masc.fem.sb.</GLbl><Indic>ref. to people, a god, Justice</Indic><Def>fellow inhabitant<Expl>oft. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl></Def><Au>A. B. Hdt. E. Th.<NBPlus/></Au><S2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl></Indic><Au>Lycurg.</Au></S2><S2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>of a country</Indic><Au>Th.</Au></S2></SGrm><SGrm><GLbl>masc.sb.</GLbl><Def>joint settler or coloniser</Def><Au>Arist.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>fig., of a person or god</Indic><Def>dwelling together</Def><Tr>associated, familiar<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. harm, want, truth, or sim.</Expl></Tr><Au>S. Pl. Din.</Au><aS2><Indic>of sufferings, pleasures, or sim., w. someone</Indic><Au>S. Pl. X. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of hunger, w. darkness</Indic><Au>A.</Au></aS2></aS1></AE>", 'key': 'σύνοικος'}