συνίστημι — Cambridge Greek Lexicon

συν-ίστημιξυν-vb alsopres. and impf.συνιστάνωPlb.vb συνιστάωPlb.contr.vbimpf.also 3sg.fut.aor.1alsomid.aor.1pass.fut.aor.The act. and aor.1 mid. are tr. For the intr.mid. see below. The act. athem.aor., pf. and plpf. are also intr. setpersons or thingstogetherto form a unity combine, unitefor a common purpose, such as war, conspiracypeople, cities, or sim.Hdt. Th. Isoc. aor.pass.of a coalition or alliancebe put togetherD. bring into harmonylyre-stringsw.dat.w. each otherPl. marshaltroopsPlb. combine or associateone person or thing w. anotherintroduceusu. w.dat.to someonea personfor friendship or businessAtt.orats. Pl. X. fut.aor.pass.be introducedw.dat.to someoneAtt.orats. X. Plb. associatew.dat.w. oneselfappropriate, acquirea country, the art of prophecyHdt. associatests. w.dat.μετά + gen.w. peopleassignto thema commander, guide, or sim.Plb.aor.pass.of a personbe assignedPlb. sts.mid.putthingstogetherconstructivelyconstruct, creatematerial things, artsIsoc. Pl.composea plot or literary workArist.establish, set upan oligarchyTh.a political clubD.lawa constitutionArist. aor.pass.of thingsbe composed or compoundedof certain elementsPl. X. Arist. get together, mustermilitary forcesIsoc. D. Plb. gener., sts.mid.get together, organisea war, attack, financial contributions, or sim.Att.orats. X. Arist.arrangesomeone's deathHdt.perh.a sexual liaisonE.fr.fix, settlethe price of sthg.D. aor.pass.of a warbe set on footPlb. of a speakerestablish, demonstratesthg.Plb.w.compl.cl.that sthg. is the casePlb. of a windconcentratean animal's scentX. συνίσταμαιmid.vbfut.alsoact.athem.aor.pf.3sg.plpf.Ion. of people, cities, a countryunitefor a common purposeTh. X. D. Arist.collude, conspirefor an underhand purposeTh. Ar. Att.orats. X. of a wifeunitein marriagew.dat.w. a husbandS. of people, troops, animalsgather togetherTh. Isoc. X.pf.act.of statuesstand togetherHdt.of an armystand assembledE.of cavalrystand unitedX.of an assemblybe in sessionPlu. pf.act.ptcpl.adj.of a military forceorganised or regular, standingX. D. of combatantsmeet in conflict, engageusu. w.dat.w. someoneA. E. Ar.pf.plpf.act.of combatantsbe engaged in conflictHdt.of personsbe in conflict, be at oddssts. w.dat.w. someoneHdt.of opinions, sts. w.dat.w. other opinionsHdt. of personsmeet, strugglew.dat.w. hunger and wearinessHdt.w. painS.pf.plpf.act.of personsbe engaged or involvedw.dat.in hard work, fightingHdt. Th.be afflictedw.dat.w. hungerHdt. of war, fightingbe joined, break out, beginHdt. Th. Isoc.pf.plpf.act.be under wayIl. Hdt. Pl. of partsbe putcome togetherto form a wholeEmp. Arist.of whole thingsbe composedformedE.fr. Isoc. Pl. X.of threats, dangers, or sim.take shape, ariseE. D. Plb. of Beingbe made compactParm.of moisturebe condensedX.of blood, liquidsbe clottedcoagulatedArist.pf.act.of a bodybe solid or firmX.of snowbe frozen solidPlb. pf.act.ptcpl.adj.clotted, stodgyfig., of a state of mindglum, gloomyE.of a personMen.of a facePlu. συνεστηκότωςpf.ptcpl.adv in a gravegloomy state of mindref. to listening to a type of musicwhich induces that stateArist.

ShortDef

to set together, combine, associate, unite, band together

Debugging

Headword:

συνίστημι

Headword (normalized):

συνίστημι

Headword (normalized/stripped):

συνιστημι

Intro Text:

IDX:

38609

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38610

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "συνίστημι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>συν-ίστημι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>συν-ίστημι<VL><FmHL>ξυν-</FmHL></VL></HL><PS>vb</PS></vHG> <vHG2><Lbl>also<Expl>pres. and impf.</Expl></Lbl><HL2>συνιστάνω<Au>Plb.</Au></HL2><PS>vb</PS></vHG2> <vHG2><HL2>συνιστάω<Au>Plb.</Au></HL2><PS>contr.vb</PS></vHG2><FG><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>συνίστην</Form><Lbl>also 3sg.</Lbl><Form>συνίστανε</Form><Form>συνίστᾱ</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>συστήσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.1</Lbl><Form>συνέστησα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>also</Lbl><LBL>mid.</LBL><Lbl>aor.1</Lbl><Form>συνεστησάμην</Form></Tns></Vc><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>συσταθήσομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>συνεστάθην</Form></Tns></Vc><Vc><Tns><Lbl>The act. and aor.1 mid. are tr. For the intr.mid. see <Form>συνίσταμαι</Form> below. The act. athem.aor., pf. and plpf. are also intr.</Lbl></Tns></Vc></FG> <vS1><Def>set<Prnth>persons or things</Prnth>together<Expl>to form a unity</Expl></Def> <vS2><Tr>combine, unite<Expl>for a common purpose, such as war, conspiracy</Expl></Tr><Obj>people, cities, or sim.<Au>Hdt. Th. Isoc.<NBPlus/></Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Indic>of a coalition or alliance</Indic><Def>be put together</Def><Au>D.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>bring into harmony</Tr><Obj>lyre-strings<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. each other</Expl><Au>Pl.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>marshal</Tr><Obj>troops<Au>Plb.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>combine or associate<Expl>one person or thing w. another</Expl></Def><vS2><Tr>introduce<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Obj>a person<Expl>for friendship or business</Expl><Au>Att.orats. Pl. X.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>fut.<and/>aor.pass.</GLbl><Def>be introduced</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>Att.orats. X. Plb.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>associate<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. oneself</Expl></Def><Tr>appropriate, acquire</Tr><Obj>a country, the art of prophecy<Au>Hdt.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Def>associate<Expl>sts. <GLbl>w.dat.<or/><Ref>μετά</Ref> + gen.</GLbl>w. people</Expl></Def><Tr>assign<Expl>to them</Expl></Tr><Obj>a commander, guide, or sim.<Au>Plb.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be assigned</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>sts.mid.</Indic><Def>put<Prnth>things</Prnth>together<Expl>constructively</Expl></Def><vS2><Tr>construct, create</Tr><Obj>material things, arts<Au>Isoc. Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>compose</Tr><Obj>a plot or literary work<Au>Arist.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>establish, set up</Tr><Obj>an oligarchy<Au>Th.</Au></Obj><Obj>a political club<Au>D.<LblR>law</LblR></Au></Obj><Obj>a constitution<Au>Arist.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be composed or compounded<Expl>of certain elements</Expl></Def><Au>Pl. X. Arist.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>get together, muster</Tr><Obj>military forces<Au>Isoc. D. Plb.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>gener., sts.mid.</Indic><Tr>get together, organise</Tr><Obj>a war, attack, financial contributions, or sim.<Au>Att.orats. X. Arist.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Tr>arrange</Tr><Obj>someone's death<Au>Hdt.</Au></Obj><Obj><Indic>perh.</Indic>a sexual liaison<Au>E.<Wk>fr.</Wk></Au></Obj></vS2><vS2><Tr>fix, settle</Tr><Obj>the price of sthg.<Au>D.</Au></Obj></vS2> <vSGrm><GLbl>aor.pass.</GLbl><Indic>of a war</Indic><Def>be set on foot</Def><Au>Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a speaker</Indic><Tr>establish, demonstrate</Tr><Cmpl>sthg.<Au>Plb.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Plb.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of a wind</Indic><Tr>concentrate</Tr><Obj>an animal's scent<Au>X.</Au></Obj> </vS1> <RelW><vHG><HL>συνίσταμαι</HL><PS>mid.vb</PS></vHG><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>συστήσομαι</Form></Tns><Tns><Lbl>also</Lbl><LBL>act.</LBL><Lbl>athem.aor.</Lbl><Form>συνέστην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>συνέστηκα</Form></Tns><Tns><Lbl>3sg.plpf.</Lbl><Form>συνειστήκει</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>συνεστήκεε</Form></Tns></FG> <vS1><Indic>of people, cities, a country</Indic><Tr>unite<Expl>for a common purpose</Expl></Tr><Au>Th. X. D. Arist.</Au><vS2><Tr>collude, conspire<Expl>for an underhand purpose</Expl></Tr><Au>Th. Ar. Att.orats. X.<NBPlus/></Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a wife</Indic><Tr>unite<Expl>in marriage</Expl></Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. a husband<Au>S.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of people, troops, animals</Indic><Tr>gather together</Tr><Au>Th. Isoc. X.</Au><vSGrm><GLbl>pf.act.</GLbl><Indic>of statues</Indic><Def>stand together</Def><Au>Hdt.</Au><vS2><Indic>of an army</Indic><Def>stand assembled</Def><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>of cavalry</Indic><Def>stand united</Def><Au>X.</Au></vS2><vS2><Indic>of an assembly</Indic><Def>be in session</Def><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pf.act.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of a military force</Indic><Def>organised or regular, standing</Def><Au>X. D.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of combatants</Indic><Tr>meet in conflict, engage<Expl>usu. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl></Tr><Au>A. E. Ar.</Au><vSGrm><GLbl>pf.<and/>plpf.act.</GLbl><Indic>of combatants</Indic><Def>be engaged in conflict</Def><Au>Hdt.</Au><vS2><Indic>of persons</Indic><Def>be in conflict, be at odds<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl></Def><Au>Hdt.</Au></vS2><vS2><Indic>of opinions, sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. other opinions</Indic><Au>Hdt.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>meet, struggle</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. hunger and weariness<Au>Hdt.</Au></Cmpl><Cmpl>w. pain<Au>S.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>pf.<and/>plpf.act.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be engaged or involved</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in hard work, fighting<Au>Hdt. Th.</Au></Cmpl><vS2><Def>be afflicted</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. hunger<Au>Hdt.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of war, fighting</Indic><Tr>be joined, break out, begin</Tr><Au>Hdt. Th. Isoc.<NBPlus/></Au><vSGrm><GLbl>pf.<and/>plpf.act.</GLbl><Def>be under way</Def><Au>Il. Hdt. Pl.<NBPlus/></Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of parts</Indic><Tr>be put<or/>come together<Expl>to form a whole</Expl></Tr><Au>Emp. Arist.</Au><vS2><Indic>of whole things</Indic><Tr>be composed<or/>formed</Tr><Au>E.<Wk>fr.</Wk> Isoc. Pl. X.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>of threats, dangers, or sim.</Indic><Tr>take shape, arise</Tr><Au>E. D. Plb.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of Being</Indic><Tr>be made compact</Tr><Au>Parm.</Au><vS2><Indic>of moisture</Indic><Tr>be condensed</Tr><Au>X.</Au></vS2><vS2><Indic>of blood, liquids</Indic><Tr>be clotted<or/>coagulated</Tr><Au>Arist.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pf.act.</GLbl><Indic>of a body</Indic><Def>be solid or firm</Def><Au>X.</Au><vS2><Indic>of snow</Indic><Def>be frozen solid</Def><Au>Plb.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.act.ptcpl.adj.</GLbl><Def>clotted, stodgy</Def><vS2><Indic>fig., of a state of mind</Indic><Def>glum, gloomy</Def><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Au>Men.</Au></vS2><vS2><Indic>of a face</Indic><Au>Plu.</Au></vS2></vSGrm> </vS1></RelW> <Adv><vHG><HL>συνεστηκότως</HL><PS>pf.ptcpl.adv</PS></vHG> <advS1><Tr>in a grave<or/>gloomy state of mind</Tr><ModVb>ref. to listening to a type of music<Expl>which induces that state</Expl><Au>Arist.</Au></ModVb></advS1> </Adv> </VE>",
    "key": "συνίστημι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38610"
}