Scaife ATLAS

σύν-δικοςξύν-ουm.fδίκη one who gives assistance in a legal caseadvocate, supporterA. Pl. D.fig., ref. to a lawIsoc.ref. to a placewitnessw.dat.to a person's achievementsPi. specif.official appointed by the statein an international disputestate advocateD.advocate, commissionerin cases of confiscated propertyLys.for a law to which preliminary approval has been givenD.w.dat.for a law, other undefined businessD. adj.of the lyre, as a possession of Apollo and the Musesshared by rightPi.or perh. acting as spokesman συνδίκωςξυν-adv entailing equal rightdelivering a joint sentencew.dat.w. a curseref. to performing a retaliatory actionA.

ShortDef

one who helps in a court of justice, an advocate

Debugging

Headword:

σύνδικος

Headword (normalized):

σύνδικος

Headword (normalized/stripped):

συνδικος

IDX:

38251

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38252

Key:

σύνδικος

Data

{'headword_display': '<b>σύν-δικος</b>', 'content': "<NE><HG><HL>σύν-δικος<VL><FmHL>ξύν-</FmHL></VL></HL><Infl>ου</Infl><PS>m.f</PS><Ety><Ref>δίκη</Ref></Ety></HG> <nS1><Def>one who gives assistance in a legal case</Def><Tr>advocate, supporter</Tr><Au>A. Pl. D.</Au><nS2><Indic>fig., ref. to a law</Indic><Au>Isoc.</Au></nS2><nS2><Indic>ref. to a place</Indic><Tr>witness<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to a person's achievements</Expl></Tr><Au>Pi.</Au></nS2></nS1> <nS1><Indic>specif.</Indic><Def>official appointed by the state<Expl>in an international dispute</Expl></Def><Tr>state advocate</Tr><Au>D.</Au><nS2><Tr>advocate, commissioner<Expl>in cases of confiscated property</Expl></Tr><Au>Lys.</Au></nS2><nS2><Indic>for a law to which preliminary approval has been given</Indic><Au>D.</Au></nS2><nS2><Indic><GLbl>w.dat.</GLbl>for a law, other undefined business</Indic><Au>D.</Au></nS2></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>adj.</GLbl><Indic>of the lyre, as a possession of Apollo and the Muses</Indic><Def>shared by right</Def><Au>Pi.</Au><Extra>or perh. <ital>acting as spokesman</ital></Extra></SGrm></nS1> <Adv><vHG><HL>συνδίκως<VL><FmHL>ξυν-</FmHL></VL></HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>entailing equal right<or/>delivering a joint sentence<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. a curse</Expl></Tr><ModVb>ref. to performing a retaliatory action<Au>A.</Au></ModVb></advS1> </Adv></NE>", 'key': 'σύνδικος'}