Scaife ATLAS

συν-αρπάζωξυν-vb forcefully take hold of or carry offpersons or thingsseize, snatch, grabsomeoneS. E. Lys. Ar. X. D.a cockerelAr.of an eaglea hareX.of an evil spirittake hold of, possessa personNT.of a person, compared to a whirlwindcarry clean awayby his deatheverythingS.of a woman in a dream-vision, seen as a horseperh.drag offa chariot's gearA.pass.of a person or animalbe seized or carried offS. Plb. Plu.of a shipbe caughtin a stormNT. of a victorcarry offall the spoilsX.plundera cityE. fig.carry away, win overby persuasion or beguilementan army, a loverE. Call.epigr. of multiple assailantsseize simultaneouslyhands and legsE. snap up, appropriateintelligenceX.grab hold ofa problemAr. graspw. the mindrecognisea voiceS.

ShortDef

to seize and carry clean away

Debugging

Headword:

συναρπάζω

Headword (normalized):

συναρπάζω

Headword (normalized/stripped):

συναρπαζω

IDX:

38141

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38142

Key:

συναρπάζω

Data

{'headword_display': '<b>συν-αρπάζω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>συν-αρπάζω<VL><FmHL>ξυν-</FmHL></VL></HL><PS>vb</PS></vHG> <vS1> <Def>forcefully take hold of or carry off<Expl>persons or things</Expl></Def><vS2><Tr>seize, snatch, grab</Tr><Obj>someone<Au>S. E. Lys. Ar. X. D.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>a cockerel<Au>Ar.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of an eagle</Indic><Obj>a hare<Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of an evil spirit</Indic><Tr>take hold of, possess</Tr><Obj>a person<Au>NT.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person, compared to a whirlwind</Indic><Tr>carry clean away<Expl>by his death</Expl></Tr><Obj>everything<Au>S.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a woman in a dream-vision, seen as a horse</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Tr>drag off</Tr><Obj>a chariot's gear<Au>A.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person or animal</Indic><Def>be seized or carried off</Def><Au>S. Plb. Plu.</Au><vS2><Indic>of a ship</Indic><Def>be caught<Expl>in a storm</Expl></Def><Au>NT.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a victor</Indic><Tr>carry off</Tr><Obj>all the spoils<Au>X.</Au></Obj><vS2><Tr>plunder</Tr><Obj>a city<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic><Tr>carry away, win over<Expl>by persuasion or beguilement</Expl></Tr><Obj>an army, a lover<Au>E. Call.<Wk>epigr.</Wk></Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of multiple assailants</Indic><Tr>seize simultaneously</Tr><Obj>hands and legs<Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>snap up, appropriate</Tr><Obj>intelligence<Au>X.</Au></Obj><vS2><Tr>grab hold of</Tr><Obj>a problem<Au>Ar.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>grasp<Expl>w. the mind</Expl></Def><Tr>recognise</Tr><Obj>a voice<Au>S.</Au></Obj> </vS1> </VE>", 'key': 'συναρπάζω'}