Scaife ATLAS

Aeol.συναέρρωvbaor.ep.tm.Aeol.fem.nom.ptcpl. jointly lift upa corpseIl.tm.a stakew.dat.w. someoneOd.tm.mid.app.lift uptake hold ofa personw.gen.by the legsPlu. harness togetherhorsesw.dat.w. strapsIl.tm. also mid.Il.dub., v.l. συναγείρομαιbind together, twineshoots of aniseSapph. cf.συνάορος mid.engage together in, undertake togethersts. w.dat.w. someonea love affairA.murder, warfareE.dangerTh.actionD. mid.intr., of citiesundertake things togethercooperateX. D.of personsconspirests. w.dat.w. someonePlu.take partshare inw.gen.war, dangerTh. take up togethersettlefinancial accountsw. μετά + gen.w. someoneNT.

ShortDef

to take up together

Debugging

Headword:

συναίρω

Headword (normalized):

συναίρω

Headword (normalized/stripped):

συναιρω

IDX:

38009

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-38010

Key:

συναίρω

Data

{'headword_display': '<b>συν-αίρω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>συν-αίρω<VL><FmHL>ξυν-</FmHL></VL></HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>συναείρω</FmHL></DL><DL><Lbl>Aeol.</Lbl><FmHL>συναέρρω</FmHL></DL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>συνῆρα</Form><Lbl>ep.<Expl>tm.</Expl></Lbl><Form>σὺν ... ἤειρα</Form><Lbl>Aeol.fem.nom.ptcpl.</Lbl><Form>συναέρραισα</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Tr>jointly lift up</Tr><Obj>a corpse<Au>Il.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj><Obj>a stake<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl><Au>Od.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Qualif>app.</Qualif><Tr>lift up<or/>take hold of</Tr><Obj>a person<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>by the legs</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>harness together</Tr><Obj>horses<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. straps</Expl><Au>Il.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj> <vS2><Indic>also mid.</Indic><Au>Il.<LblR>dub., v.l. <Gr>συναγείρομαι</Gr></LblR></Au></vS2><vS2><Tr>bind together, twine</Tr><Obj>shoots of anise<Au>Sapph.</Au></Obj></vS2> <XR>cf.<Ref>συνάορος</Ref></XR> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>engage together in, undertake together<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl></Tr><Obj>a love affair<Au>A.</Au></Obj><Obj>murder, warfare<Au>E.</Au></Obj><Obj>danger<Au>Th.</Au></Obj><Obj>action<Au>D.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>intr., of cities</Indic><Def>undertake things together</Def><Tr>cooperate</Tr><Au>X. D.</Au><vS2><Indic>of persons</Indic><Tr>conspire<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl></Tr><Au>Plu.</Au></vS2><vS2><Tr>take part<or/>share in</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>war, danger<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>take up together</Def><vS2><Tr>settle</Tr><Obj>financial accounts<Expl><GLbl>w. <Ref>μετά</Ref> + gen.</GLbl>w. someone</Expl><Au>NT.</Au></Obj> </vS2> </vS1> </VE>', 'key': 'συναίρω'}