Scaife ATLAS

συμ-φωνέωcontr.vb sound togetherof the notes or intervals in a musical mode, the mode itselfsound in concordIon Pl. fig., of thingsbe in accordharmonyusu. w.dat.πρός + acc.w. sthg.Isoc. Pl. Aeschin. Arist. of personsbe in accord, agreew.dat.w. persons, statementsPl. Arist.be of one voice, agreew. one anotherPl. Arist. Thphr. Plb. Plu.pass.of a factbe agreedw.prep.phr.by allPlb.impers.pass.it is agreedw.dat.by peoplew.inf.to do sthg.NT. of personscome to an agreementon a price, wage, course of actionPlb. NT. συμφωνούντωςptcpl.advin accord, in agreementw.dat.w. someoneref. to speakingPl.

ShortDef

to agree in sound, be in harmony

Debugging

Headword:

συμφωνέω

Headword (normalized):

συμφωνέω

Headword (normalized/stripped):

συμφωνεω

IDX:

37967

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37968

Key:

συμφωνέω

Data

{'headword_display': '<b>συμ-φωνέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>συμ-φωνέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1> <Def>sound together</Def><vS2><Indic>of the notes or intervals in a musical mode, the mode itself</Indic><Tr>sound in concord</Tr><Au>Ion Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of things</Indic><Tr>be in accord<or/>harmony<Expl>usu. <GLbl>w.dat.<or/><Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>w. sthg.</Expl></Tr><Au>Isoc. Pl. Aeschin. Arist.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>be in accord, agree</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. persons, statements<Au>Pl. Arist.</Au></Cmpl><vS2><Tr>be of one voice, agree<Expl>w. one another</Expl></Tr><Au>Pl. Arist. Thphr. Plb. Plu.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a fact</Indic><Def>be agreed</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by all<Au>Plb.</Au></Cmpl></vSGrm><vSGrm><GLbl>impers.pass.</GLbl><Def>it is agreed</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by people<Expl><GLbl>w.inf.</GLbl>to do sthg.</Expl><Au>NT.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic><Tr>come to an agreement<Expl>on a price, wage, course of action</Expl></Tr><Au>Plb. NT.</Au> </vS1> <Adv><vHG><HL>συμφωνούντως</HL><PS>ptcpl.adv</PS></vHG><advS1><Tr>in accord, in agreement<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl></Tr><ModVb>ref. to speaking<Au>Pl.</Au></ModVb></advS1> </Adv> </VE>', 'key': 'συμφωνέω'}