σύμφορος — Cambridge Greek Lexicon

σύμφοροςξύμ-ονadj corresponding or matchingof wivessuitable, appropriatew.gen.to circumstances of wealth, not povertyHes.of hunger, w.dat.for an idle manHes.of an activity, for someoneAr.in neg.phr., of a young wife, for an old manThgn.of a pair of itemswell-matchedAr.neut.impers.w. ἐστί understd.it is suitablew.dat. + inf.for someone to do sthg.Thgn. making a contributionof actions, words, thingsbeneficial, profitable, advantageousoft. w.dat.for someone or sthg.Hes. Hdt. S. E. Th.of a nationconvenientw.dat. + inf.for another nation to make war onTh.neut.sb.expediency or advantageTh.neut.impers.w. ἐστί, sts. understd.it is beneficialw.inf.acc. + inf.to do sthg., that someone shd. do sthg.E. Th. συμφόρωςadvcompar.superl. profitably, advantageouslyTh. Isoc. X. D. Men. Plb.

ShortDef

accompanying; suitable, useful, profitable

Debugging

Headword:

σύμφορος

Headword (normalized):

σύμφορος

Headword (normalized/stripped):

συμφορος

Intro Text:

IDX:

37947

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37948

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "σύμφορος",
  "data": {
    "headword_display": "<b>σύμφορος</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>σύμφορος<VL><FmHL>ξύμ-</FmHL></VL></HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS></HG> <aS1><Def>corresponding or matching</Def><aS2><Indic>of wives</Indic><Tr>suitable, appropriate<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>to circumstances of wealth, not poverty</Expl></Tr><Au>Hes.</Au></aS2><aS2><Indic>of hunger, <GLbl>w.dat.</GLbl>for an idle man</Indic><Au>Hes.</Au></aS2><aS2><Indic>of an activity, for someone</Indic><Au>Ar.</Au></aS2><aS2><Indic>in neg.phr., of a young wife, for an old man</Indic><Au>Thgn.</Au></aS2><aS2><Indic>of a pair of items</Indic><Tr>well-matched</Tr><Au>Ar.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Ref>ἐστί</Ref> understd.</Indic><Def>it is suitable</Def><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>for someone to do sthg.<Au>Thgn.</Au></Cmpl></SGrm></aS1> <aS1><Def>making a contribution</Def><aS2><Indic>of actions, words, things</Indic><Tr>beneficial, profitable, advantageous<Expl>oft. <GLbl>w.dat.</GLbl>for someone or sthg.</Expl></Tr><Au>Hes. Hdt. S. E. Th.<NBPlus/></Au></aS2><aS2><Indic>of a nation</Indic><Tr>convenient</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>for another nation to make war on<Au>Th.</Au></Cmpl></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>expediency or advantage</Def><Au>Th.</Au></SGrm><SGrm><GLbl>neut.impers.</GLbl><Indic>w. <Ref>ἐστί</Ref>, sts. understd.</Indic><Def>it is beneficial</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.<or/>acc. + inf.</GLbl>to do sthg., that someone shd. do sthg.<Au>E. Th.</Au></Cmpl></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>συμφόρως</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>συμφορώτερον</Form><Lbl>superl.</Lbl><Form>συμφορώτατα</Form></Deg></FG></vHG> <advS1><Tr>profitably, advantageously</Tr><Au>Th. Isoc. X. D. Men. Plb.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "σύμφορος"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37948"
}