Scaife ATLAS

σύμ-μετροςξύμ-ονadjμέτρον having the same measuremath., and in gener. ctxts., of thingsof equal extent or magnitudecommensuratests. w.dat.πρός + acc.w. sthg.Pl. Arist. Plu.of a footprint, w.dat.w. another's footE.of a person, ref. to moral stature, w.dat.w. other personsIsoc. math.reducible to a common measurecommensurablePl. Arist.of equal durationof a firebrandcoterminousw. someone's lifeA.of a personequal in agew.dat.to someoneS. of corresponding extent, magnitude or degreeof heightproportionateto length and breadthPl.of things, w. πρός + acc.w. sthg.Arist.gener., of a lock of hairmatching, comparablew.dat.to another's hairA.dub. of suitable or sufficient measureof advicesuitable, appropriateA.of food and drink, exercise, terrain, resourcesCritias Isoc. Pl. Arist. Plb. Plu.of words of praiseadequatew.dat.for someoneIsoc.of a speechconsistentw.dat.w. sthg.Isoc.in due proportionof things, a shape, personsuitably proportionedPl. Arist.of a dining-roomX.of hares, their rib-cagesX.of things, placessuitably sizedw.connot. of moderate in sizePlb. Plu.neut.sb.due proportionPl.of a person, ref. to his arrivalsuitably timedw.dat.for sthg.S.at a suitable distance, within rangefor hearingS.in accord with metreof the spelling of a namesuited to the metreS.eleg.of dancerskeeping in timeTim. συμμέτρωςadvto a degree that suits the circumstancessuitably, appropriatelyPlb. Plu. in the right proportionIsoc. Pl. X.at the right timeE.

ShortDef

commensurate with

Debugging

Headword:

σύμμετρος

Headword (normalized):

σύμμετρος

Headword (normalized/stripped):

συμμετρος

IDX:

37754

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37755

Key:

σύμμετρος

Data

{'headword_display': '<b>σύμ-μετρος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>σύμ-μετρος<VL><FmHL>ξύμ-</FmHL></VL></HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>μέτρον</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>having the same measure</Def><aS2><Indic>math., and in gener. ctxts., of things</Indic><Def>of equal extent or magnitude</Def><Tr>commensurate<Expl>sts. <GLbl>w.dat.<or/><Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>w. sthg.</Expl></Tr><Au>Pl. Arist. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of a footprint, <GLbl>w.dat.</GLbl>w. another's foot</Indic><Au>E.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person, ref. to moral stature, <GLbl>w.dat.</GLbl>w. other persons</Indic><Au>Isoc.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>math.</Indic><Def>reducible to a common measure</Def><Tr>commensurable</Tr><Au>Pl. Arist.</Au></aS1><aS1><Def>of equal duration</Def><aS2><Indic>of a firebrand</Indic><Tr>coterminous<Expl>w. someone's life</Expl></Tr><Au>A.</Au></aS2><aS2><Indic>of a person</Indic><Tr>equal in age<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Au>S.</Au></aS2></aS1> <aS1><Def>of corresponding extent, magnitude or degree</Def><aS2><Indic>of height</Indic><Tr>proportionate<Expl>to length and breadth</Expl></Tr><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of things, <GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>w. sthg.</Indic><Au>Arist.</Au></aS2><aS2><Indic>gener., of a lock of hair</Indic><Tr>matching, comparable<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to another's hair</Expl></Tr><Au>A.<LblR>dub.</LblR></Au></aS2></aS1> <aS1><Def>of suitable or sufficient measure</Def><aS2><Indic>of advice</Indic><Tr>suitable, appropriate</Tr><Au>A.</Au></aS2><aS2><Indic>of food and drink, exercise, terrain, resources</Indic><Au>Critias Isoc. Pl. Arist. Plb. Plu.</Au></aS2><aS2><Indic>of words of praise</Indic><Tr>adequate<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>for someone</Expl></Tr><Au>Isoc.</Au></aS2><aS2><Indic>of a speech</Indic><Tr>consistent<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. sthg.</Expl></Tr><Au>Isoc.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>in due proportion</Def><aS2><Indic>of things, a shape, person</Indic><Tr>suitably proportioned</Tr><Au>Pl. Arist.</Au></aS2><aS2><Indic>of a dining-room</Indic><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of hares, their rib-cages</Indic><Au>X.</Au></aS2><aS2><Indic>of things, places</Indic><Tr>suitably sized<Expl>w.connot. of moderate in size</Expl></Tr><Au>Plb. Plu.</Au></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>due proportion</Def><Au>Pl.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of a person, ref. to his arrival</Indic><Tr>suitably timed<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>for sthg.</Expl></Tr><Au>S.</Au><aS2><Tr>at a suitable distance, within range<Expl>for hearing</Expl></Tr><Au>S.</Au></aS2></aS1><aS1><Def>in accord with metre</Def><aS2><Indic>of the spelling of a name</Indic><Tr>suited to the metre</Tr><Au>S.<Wk>eleg.</Wk></Au></aS2><aS2><Indic>of dancers</Indic><Tr>keeping in time</Tr><Au>Tim.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>συμμέτρως</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Def>to a degree that suits the circumstances</Def><Tr>suitably, appropriately</Tr><Au>Plb. Plu.</Au></advS1> <advS1><Tr>in the right proportion</Tr><Au>Isoc. Pl. X.</Au></advS1><advS1><Tr>at the right time</Tr><Au>E.</Au></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'σύμμετρος'}