Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

σῦκον
σῡκοπέδῑλος
σῡκοτραγέω
σῡκοφαντέω
σῡκοφάντημα
σῡκοφάντης
σῡκοφαντίᾱ
σῡκοφαντίᾱς
σῡκοφαντικός
σῡκοφάντρια
σῡλάω
σῡλέομαι
σῡλεύω
σῡ́λη
σῡ́λησις
σῡλήτωρ
συλλαβή
συλλαγχάνω
συλλαλέω
συλλαμβάνω
Συλλᾱ́νιος
View word page
σῡλάω
σῡλάωcontr.vbσῡ́ληiteratv.impf.
σῡ́λασκον
aor.
ἐσῡ́λησα
dial.ptcpl.
σῡλᾱ́σαις
Pi.pass.aor.
ἐσῡλήθην
dial.ptcpl.
σῡλᾱθείς
 of soldiersdespoila slain enemyIl.a corpsePl.strip awayarmourIl. E.stripw.dbl.acc.a slain enemy, of his armourIl. pass.of a slain enemybe stripped of armourX. of Perseusstrip awaythe head of Medusafr. her bodyPi. strip offa lidw.gen.fr. a quiverIl.strip off the cover froma bowIl. gener., of a person or godstrip, robw.dbl.acc.someone, of sthg. or someoneE. D.pass.be stripped or robbedw.acc.of sthg.Hdt. Trag. Isoc. D. of persons, armiesstrip barepillage, plundertemples or sim.A. Hdt.shipsD.peopleArist. Plb. Plu.fig., of detractorsthe achievements of ancestorsD.pass.of persons, places, shipsbe plundered or robbedHdt. E. Isoc. D.of an altar, by the abduction of suppliants fr. itE. seize as spoil, carry offpropertyof gods or humansHes. Thgn. Hdt. S.of a godsteala personw.gen.fr. a countryE.of a personappropriateanother's rightsA. S.pass.of a statuebe carried off or stolenHdt.of an exposed babyw.dat.by birds of preyE.fig., of a person's lifeE.of sleepw.prep.phr.fr. the eyelidsB.of a boyw.gen.fr. among the boysto compete w. grown menPi.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:
σῡλάω
Headword (normalized):
σῡλάω
Headword (normalized/stripped):
συλαω
Intro Text:
σῡλάωcontr.vbσῡ́ληiteratv.impf.
σῡ́λασκον
aor.
ἐσῡ́λησα
dial.ptcpl.
σῡλᾱ́σαις
Pi.pass.aor.
ἐσῡλήθην
dial.ptcpl.
σῡλᾱθείς
 of soldiersdespoila slain enemyIl.a corpsePl.strip awayarmourIl. E.stripw.dbl.acc.a slain enemy, of his armourIl. pass.of a slain enemybe stripped of armourX. of Perseusstrip awaythe head of Medusafr. her bodyPi. strip offa lidw.gen.fr. a quiverIl.strip off the cover froma bowIl. gener., of a person or godstrip, robw.dbl.acc.someone, of sthg. or someoneE. D.pass.be stripped or robbedw.acc.of sthg.Hdt. Trag. Isoc. D. of persons, armiesstrip barepillage, plundertemples or sim.A. Hdt.shipsD.peopleArist. Plb. Plu.fig., of detractorsthe achievements of ancestorsD.pass.of persons, places, shipsbe plundered or robbedHdt. E. Isoc. D.of an altar, by the abduction of suppliants fr. itE. seize as spoil, carry offpropertyof gods or humansHes. Thgn. Hdt. S.of a godsteala personw.gen.fr. a countryE.of a personappropriateanother's rightsA. S.pass.of a statuebe carried off or stolenHdt.of an exposed babyw.dat.by birds of preyE.fig., of a person's lifeE.of sleepw.prep.phr.fr. the eyelidsB.of a boyw.gen.fr. among the boysto compete w. grown menPi.
IDX:
37649
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37650
Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "σῡλάω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>σῡλάω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>σῡλάω</HL><PS>contr.vb</PS><Ety><Ref>σῡ́λη</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>iteratv.impf.</Lbl><Form>σῡ́λασκον</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐσῡ́λησα</Form><Lbl>dial.ptcpl.</Lbl><Form>σῡλᾱ́σαις</Form><Au>Pi.</Au></Tns><Vc><LBL>pass.</LBL><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐσῡλήθην</Form><Lbl>dial.ptcpl.</Lbl><Form>σῡλᾱθείς</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Indic>of soldiers</Indic><Tr>despoil</Tr><Obj>a slain enemy<Au>Il.</Au></Obj><Obj>a corpse<Au>Pl.</Au></Obj><vS2><Tr>strip away</Tr><Obj>armour<Au>Il. E.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>strip</Tr><Cmpl><GLbl>w.dbl.acc.</GLbl>a slain enemy, of his armour<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a slain enemy</Indic><Def>be stripped of armour</Def><Au>X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of Perseus</Indic><Tr>strip away</Tr><Obj>the head of Medusa<Expl>fr. her body</Expl><Au>Pi.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>strip off</Tr><Obj>a lid<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a quiver</Expl><Au>Il.</Au></Obj><vS2><Tr>strip off the cover from</Tr><Obj>a bow<Au>Il.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener., of a person or god</Indic><Tr>strip, rob</Tr><Obj><GLbl>w.dbl.acc.</GLbl>someone, of sthg. or someone<Au>E. D.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be stripped or robbed</Def><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>of sthg.<Au>Hdt. Trag. Isoc. D.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons, armies</Indic><Def>strip bare</Def><Tr>pillage, plunder</Tr><Obj>temples or sim.<Au>A. Hdt.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>ships<Au>D.</Au></Obj><Obj>people<Au>Arist. Plb. Plu.</Au></Obj><vS2><Indic>fig., of detractors</Indic><Obj>the achievements of ancestors<Au>D.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of persons, places, ships</Indic><Def>be plundered or robbed</Def><Au>Hdt. E. Isoc. D.</Au><vS2><Indic>of an altar, by the abduction of suppliants fr. it</Indic><Au>E.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>seize as spoil, carry off</Tr><Obj>property<Expl>of gods or humans</Expl><Au>Hes. Thgn. Hdt. S.</Au></Obj><vS2><Indic>of a god</Indic><Tr>steal</Tr><Obj>a person<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a country</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a person</Indic><Tr>appropriate</Tr><Obj>another's rights<Au>A. S.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a statue</Indic><Def>be carried off or stolen</Def><Au>Hdt.</Au><vS2><Indic>of an exposed baby</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by birds of prey<Au>E.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of a person's life</Indic><Au>E.</Au></vS2><vS2><Indic>of sleep</Indic><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>fr. the eyelids<Au>B.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a boy</Indic><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. among the boys<Expl>to compete w. grown men</Expl><Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "σῡλάω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37650"
}