συγχωρέω — Cambridge Greek Lexicon

συγ-χωρέωξυγ-contr.vbfut.alsoneut.impers.vbl.adj.also pl.S. Pl. of the Clashing Rockscome togetherE.of chorus membersclose ranksAr. of ambassadorsmeetAr. fall in with, agree withw.dat.someoneHdt. E. Th. Att.orats. Pl.go along with, agree tow.dat.a proposal, request, argument, or sim.Hdt. E. Th. Att.orats. of combatantscome to termssts. w. πρός + acc.w. someoneE. Th. agree, consentHdt. S. Th.w.inf.acc. + inf.to do sthg., that sthg. shd. be doneE. Th.w.dat. + inf.that someone shd. do sthg.Att.orats. X.impers.it is agreedTh. impers.pass.it is agreedTh.w.acc.dat. + inf.that someone shd. do sthg.Plb. Plu. agree to, concede, allowsts. w.dat.to someonerequests, money, peace, or sim.Hdt. E. Ar. Att.orats. pass.of thingsbe agreedX. D. Arist. Plb. Plu.be concededw.dat.to someoneD. Plb. concede in argumentconcede, granta point, argument, or sim.sts. w.dat.to someoneAtt.orats. Pl.w.acc. + inf.that sthg. is the caseHdt. Pl. Is. pass.of a pointbe concededw.dat.to someonePl.

ShortDef

to come together, meet

Debugging

Headword:

συγχωρέω

Headword (normalized):

συγχωρέω

Headword (normalized/stripped):

συγχωρεω

Intro Text:

IDX:

37613

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37614

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "συγχωρέω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>συγ-χωρέω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>συγ-χωρέω<VL><FmHL>ξυγ-</FmHL></VL></HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>συγχωρήσω</Form><Lbl>also</Lbl><Form>συγχωρήσομαι</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>συγχωρητέον</Form><Lbl>also pl.</Lbl><Form>συγχωρητέα</Form><Au>S. Pl.</Au></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1> <Indic>of the Clashing Rocks</Indic><Tr>come together</Tr><Au>E.</Au><vS2><Indic>of chorus members</Indic><Tr>close ranks</Tr><Au>Ar.</Au></vS2> <vS2><Indic>of ambassadors</Indic><Tr>meet</Tr><Au>Ar.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>fall in with, agree with</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>someone<Au>Hdt. E. Th. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Cmpl><vS2><Tr>go along with, agree to</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>a proposal, request, argument, or sim.<Au>Hdt. E. Th. Att.orats.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of combatants</Indic><Tr>come to terms<Expl>sts. <GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>w. someone</Expl></Tr><Au>E. Th.</Au> </vS1> <vS1><Tr>agree, consent</Tr><Au>Hdt. S. Th.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.inf.<or/>acc. + inf.</GLbl>to do sthg., that sthg. shd. be done<Au>E. Th.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>that someone shd. do sthg.<Au>Att.orats. X.</Au></Cmpl><vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>it is agreed</Def><Au>Th.</Au></vSGrm> <vSGrm><GLbl>impers.pass.</GLbl><Def>it is agreed</Def><Au>Th.</Au><Cmpl><GLbl>w.acc.<or/>dat. + inf.</GLbl>that someone shd. do sthg.<Au>Plb. Plu.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>agree to, concede, allow<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl></Tr><Obj>requests, money, peace, or sim.<Au>Hdt. E. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au></Obj> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of things</Indic><Def>be agreed</Def><Au>X. D. Arist. Plb. Plu.</Au><vS2><Def>be conceded</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>D. Plb.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>concede in argument</Def><Tr>concede, grant</Tr><Obj>a point, argument, or sim.<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>to someone</Expl><Au>Att.orats. Pl.</Au></Obj><Cmpl><GLbl>w.acc. + inf.</GLbl>that sthg. is the case<Au>Hdt. Pl. Is.</Au></Cmpl> <vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a point</Indic><Def>be conceded</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Au>Pl.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "συγχωρέω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37614"
}