συγκλείω — Cambridge Greek Lexicon

Ion.συγκληίωvbκλείω1 shut in, hem in, coop uppeople, esp. troopssts. w.prep.phr.in a placePlb. Plu.pass.be cooped up or hemmed inArist. Plb. confine, heman Assemblyw.prep.phr.into an areaTh. fig., of fortunehemsomeonew.prep.phr.into a perilous position or sim.Plb.pass.of a personbe crampedw.prep.phr.by circumstancesPlb. of troopsenclosean inner body of their own troopsHdt. Plu. of groves, mountainsenclose, surrounda placeHdt. Plb.pass.of a regionbe enclosedw.dat.by mountainsHdt.of a river currentbe constrictedby topographyPlb. enclosein a netcatchfishNT. pf.pass.ptcpl.of a woman lying on the groundwrapped upw.dat.in her garmentsE. shut, closedoors, gatesX. Aeschin.of a physical causeportals in an organ of the bodyPl.intr.close the doorsAr.pass.of gatesbe closedTh.of a prison, i.e. its doorsAnd. of a political leaderclose tight, shut upa cityby keeping the occupants inside and securing its defencesPlu. close downcourtsAr. shut, closeone's mouthE. Ar.one's eyesE.a dead person's eyesE.of an assailantsomeone's eyesw. a blowD.pass.of eyelidsbe closedX. of an hourbring a day to a closeget latePlb. bring together so as to close up a gapof soldierslock togethershieldsX.close upa battle-linePlu.intr.lock shields, close ranksTh. Plu.pass.of a section of an armybe formed into close ranksTh. intr., of the ends of a wall forming a circleclose up a gapconvergePl. of enemy territory lying betw. alliesblock the line of communicationTh. connect togetherpart of a discoursew.dat.w. another partIsoc.of a physical causeskinPl.of troubleslock togetherrival wivesw.dat.in conflictE.pass.of citiesbe linkedw.dat.through intermarriage or sim.X. pf.pass.ptcpl.of a dismembered bodyfitted togetherE.of part of a discourseconnectedw.dat.to another partIsoc.

ShortDef

to shut

Debugging

Headword:

συγκλείω

Headword (normalized):

συγκλείω

Headword (normalized/stripped):

συγκλειω

Intro Text:

συγκλείω

Att.συγκλῄωξυγ-

IDX:

37533

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37534

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "συγκλείω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>συγ-κλείω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>συγ<hyph/>κλείω</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>συγκλῄω</FmHL><VL><FmHL>ξυγ-</FmHL></VL></DL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>συγκληίω</FmHL></DL><PS>vb</PS><Ety><Ref>κλείω<Hm>1</Hm></Ref></Ety></vHG> <vS1><Tr>shut in, hem in, coop up</Tr><Obj>people, esp. troops<Expl>sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>in a place</Expl><Au>Plb. Plu.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Def>be cooped up or hemmed in</Def><Au>Arist. Plb.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>confine, hem</Tr><Obj>an Assembly<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into an area</Expl><Au>Th.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>fig., of fortune</Indic><Tr>hem</Tr><PrPhr>someone<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>into a perilous position or sim.</Expl><Au>Plb.</Au></PrPhr><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person</Indic><Def>be cramped</Def><Cmpl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>by circumstances<Au>Plb.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of troops</Indic><Tr>enclose</Tr><Obj>an inner body of their own troops<Au>Hdt. Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of groves, mountains</Indic><Tr>enclose, surround</Tr><Obj>a place<Au>Hdt. Plb.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a region</Indic><Def>be enclosed</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>by mountains<Au>Hdt.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a river current</Indic><Def>be constricted<Expl>by topography</Expl></Def><Au>Plb.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>enclose<Expl>in a net</Expl></Def><Tr>catch</Tr><Obj>fish<Au>NT.</Au></Obj> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.</GLbl><Indic>of a woman lying on the ground</Indic><Def>wrapped up</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in her garments<Au>E.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>shut, close</Tr><Obj>doors, gates<Au>X. Aeschin.</Au></Obj><vS2><Indic>of a physical cause</Indic><Obj>portals in an organ of the body<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>close the doors</Tr><Au>Ar.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of gates</Indic><Def>be closed</Def><Au>Th.</Au><vS2><Indic>of a prison, i.e. its doors</Indic><Au>And.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a political leader</Indic><Tr>close tight, shut up</Tr><Obj>a city<Expl>by keeping the occupants inside and securing its defences</Expl><Au>Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>close down</Tr><Obj>courts<Au>Ar.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>shut, close</Tr><Obj>one's mouth<Au>E. Ar.</Au></Obj><Obj>one's eyes<Au>E.</Au></Obj><Obj>a dead person's eyes<Au>E.</Au></Obj><vS2><Indic>of an assailant</Indic><Obj>someone's eyes<Expl>w. a blow</Expl><Au>D.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of eyelids</Indic><Def>be closed</Def><Au>X.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of an hour</Indic><Def>bring a day to a close</Def><Tr>get late</Tr><Au>Plb.</Au> </vS1> <vS1><Def>bring together so as to close up a gap</Def><vS2><Indic>of soldiers</Indic><Tr>lock together</Tr><Obj>shields<Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>close up</Tr><Obj>a battle-line<Au>Plu.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>lock shields, close ranks</Tr><Au>Th. Plu.</Au></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a section of an army</Indic><Def>be formed into close ranks</Def><Au>Th.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>intr., of the ends of a wall forming a circle</Indic><Def>close up a gap</Def><Tr>converge</Tr><Au>Pl.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of enemy territory lying betw. allies</Indic><Tr>block the line of communication</Tr><Au>Th.</Au> </vS1> <vS1><Tr>connect together</Tr><Cmpl>part of a discourse<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>w. another part</Expl><Au>Isoc.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a physical cause</Indic><Obj>skin<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of troubles</Indic><Tr>lock together</Tr><Obj>rival wives<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>in conflict</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of cities</Indic><Def>be linked</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>through intermarriage or sim.<Au>X.</Au></Cmpl></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.</GLbl><Indic>of a dismembered body</Indic><Def>fitted together</Def><Au>E.</Au><vS2><Indic>of part of a discourse</Indic><Def>connected</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to another part<Au>Isoc.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "συγκλείω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-37534"
}